责怪

No lo culpes por lo que ha hecho porque no fue un acto consciente.

对他所作的事情你别责怪他了，因他是有意的。

Y entonces culpa al bloqueo por los problemas que ha creado.

而他却随后成的种种问题责怪禁运。

Muchas detenciones son ilegales e irregulares y se prolongan más tiempo del autorizado, según la policía por falta de medios de transporte.

许多是合法和违反规定的逮捕，拘超出了法定时限，而警方则责怪缺乏运输条件。

Es lamentable, como suele suceder con mucha frecuencia, que en lugar de culpar al agresor se culpe a la víctima, como en este caso a Uganda, por no poner fin a la guerra.

遗憾的是，常常有责怪侵略者，反而责怪受害者——这次是乌干达——有停止战争。