给予

1.La tierra da alimentos a los campesinos.

土地给农民粮食。

2.Todavía no ha dado una respuesta decisiva.

他还没有给肯定的回答.

3.Redujo su intervención a dar su apoyo moral.

他使自己在那个问题上只给道义上的支持.

4.Por lo tanto, pide que el Gobierno de Gabón aclare esta cuestión.

因此，要求加蓬政府给澄清。

5.Agradecería recibir una respuesta de esos Estados a la mayor brevedad posible.

她希望尽快给答复。

6.La oradora espera contar, a tal efecto, con el apoyo de todos los Estados Miembros.

她希望所有成员对此给支持。

7.No hay que dar espacio al terrorismo.

绝对能给恐怖主义任何空间。

8.Por lo tanto, ese enfoque sigue recibiendo el firme respaldo de Islandia.

因此，冰岛继续对其给支持。

9.En la actualidad, la acreditación es válida por un período indefinido.

目前，给的期认证。

10.Poca atención ha merecido este drama, pero el drama está allí.

对个问题给了很少的注意。

11.También se ha prestado atención al tratamiento de las aguas residuales.

对废水处理也给了关注。

12.Es necesario prestar mucha mayor atención a los problemas ambientales.

环境问题需要给更高级别的关注。

13.Afirmamos nuestra determinación de prestar particular atención a la justicia de menores.

我们申明决心对少年司法给特别关注。

14.Los actos terroristas son severamente castigados con arreglo al Código Penal omaní.

阿曼《刑法》对恐怖行为给严惩。

15.En estos momentos el apoyo es fundamental.

此时此刻，给支持至关重要。

16.Pedimos que se preste particular atención a esa enfermedad.

我们要求对个疾病给特别的注意。

17.Ha llegado el momento de brindar al desarrollo la atención que merece.

我们现在应该给发展以应有的重视。

18.Ni un centavo de esos recursos financieros fue entregado a Cuba.

些款项中没有一分钱给古巴。

19.Sin embargo, hay ámbitos que todavía requieren atención.

过，仍有一些领域需要给关注。

20.Los medios de difusión también se ocupan de esta cuestión.

传媒对一问题也给了关注。