爆炸声

1.Si bien la Fuerza Provisional no pudo confirmar esta afirmación, varios residentes indicaron que habían oído explosiones.

联黎部队虽然不能证实这一说法，但当地居民称听到了爆炸。

2.A continuación se produjeron varias explosiones fuertes cerca de posiciones de las Fuerzas de Defensa de Israel en la zona.

接着，该地列国防军阵地附近来几很响的爆炸。

3.A pesar de que la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL) no pudo confirmar ese informe, los residentes del lugar informaron de que habían escuchado explosiones.

联合国驻黎巴嫩临时部队（联黎部队）未能核实这项称，当地居民报告说听到爆炸。