我的

Hoy hablo con mi jefe de mi trabajo cotidiano.

今天我和我的老板聊下我的日常工作。

Mi padre es sueco y mi madre, norteamericana.

我的爸爸瑞典人，我的妈妈北美人。

En todo momento mi actuación ha sido consonante con mis principios.

在任何时候，我的行动与我的原则总的。

Mis amigos me animan cuando estoy triste.

我伤心的时候，我的朋友会鼓励我。

Me he clavado una aguja en el dedo.

针扎我的手指.

Todo ocurrió a la medida de mi deseo.

切正我的心意.

No desvíes la dirección de mi pensamiento.

你别打乱我的思路.

Mis padres me ponen pauta a todas las acciones.

我的父母对我所有的行动都规则。

He perdido a mi marido y a mi hijos .Encima me quieren quitar la casa.

我已经失去我的丈夫和孩子，他们竟然还想夺走我的房子。

Me sentí muy dolido cuando me abandonaste.

你抛弃我的时候我真的很伤心。

Vive en un pueblo vecino del mío.

他住在我的邻村。

Se me ha despegado la suela de las botas.

我的靴子底脱开。

¿Quién sabe el paradero de mis guantes?

谁看见我的手套？

Está sentado en la fila anterior a la mía.

他坐在我的前排。

Alguien me robó mi tarjeta de crédito.

有人偷我的信用卡。

Mi habitación es igual que la tuya.

我的房间和你的样.

Puedo tocar el techo con la mano.

我的手可以摸到天花板。

Había encontrado a mi personaje, a mi héroe.

我已经找到我的英雄。

Sus palabras me han causado mal efecto.

他的话给我的印象不好。

El reloj está frente a mi balcón.

这座钟对着我的阳台。