Informe y recomendaciones del Comité de Finanzas.
财务
报告和建议。
Informe y recomendaciones del Comité de Finanzas.
财务报告和建议。
El programa de trabajo del Comité fue ampliándose gradualmente.
方案逐步充实。
Queda aprobado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes.
全权证书报告获得核准。
Asimismo, valora la participación de Malta en los trabajos del Comité.
阿富汗赞赏马耳他参与。
Todos los miembros de los comités eran mujeres.
三名成全都是女性。
La labor de la Comisión no debe politizarse.
应带有政治色彩。
No variará el volumen de trabajo general de la Comisión.
总量没有变化。
La página del Comité en la Web se ha venido actualizando y mejorando periódicamente.
网页定期更新和改进。
El Consejo examinará las recomendaciones de la Comisión.
理事应审议建议。
Esa disposición obtuvo el apoyo general de la Comisión.
该条款得到普遍支持。
Los demandantes solicitaron que se anularan las directrices de la Comisión.
被告申请撤销该命令。
La Asamblea General hizo suyas las recomendaciones de la Comisión Consultiva.
咨询建议已获大赞同。
Varios párrafos se ocupan de los métodos de trabajo de la CDI.
有几段涉及方法。
Las evaluaciones del Comité figuran en los anexos de esas decisiones.
决定载于这些决定附件。
Las mujeres participaron en todas las comisiones de la Asamblea.
妇女参与了所有议。
El Consejo decide el programa de trabajo del Comité.
方案由理事决定。
Si no se presentan los informes, la labor del Comité se verá socavada.
提交报告只损害努力。
El Ministro aprueba las estimaciones o el presupuesto de la Comisión.
部长负责核准概算或预算。
Esa es la razón de ser de la Comisión de Consolidación de la Paz.
这就是支持建设和平理由。
Participa asimismo en la labor de varios subcomités.
它还参加多个小组。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦
代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
