¿Eres partidario de un nuevo modelo de financiación autonómica?
你赞成
融资的新模式吗？
región; zona; área
¿Eres partidario de un nuevo modelo de financiación autonómica?
你赞成融资的新模式吗？
El centro regional se encargaría sólo de coordinar las actividades en la región.
中心将在内发挥协调作用。
Los cursos regionales de formación deberían seguir la actual secuencia regional.
培训课程应遵循当前的排序办法。
Además, se llevaron a cabo varias actividades conjuntas en los planos regional y subregional.
还联合进行
一些分
活动。
El oficial regional principal de adquisiciones está examinando todos los casos correspondientes a esa región.
首席采购干事正在审查该的所有案件。
En algunas regiones, el deseo de ampliar los mercados ha impulsado el regionalismo.
在某些，扩大市场的愿望助长主义。
Se han producido importantes acontecimientos tanto en el ámbito regional como en el subregional.
次两级也出现重要的事态发展。
También existen agrupaciones regionales y subregionales como el Foro de las Islas del Pacífico.
还有一些次团体，如太
屿论坛。
Además, el plan debería tener la flexibilidad suficiente para abordar los problemas regionales y subregionales.
该计划也应具有变通性，以处理次问题。
Otros se refirieron a la cooperación de sus gobiernos con organizaciones subregionales, regionales e internacionales.
一些发言者提到本国政府与分、国际组织的合作。
Además, se podría ampliar e intensificar la cooperación Sur-Sur mejorando la cooperación regional y subregional.
此外，应该通过提高次合作来扩大加强南南合作。
Esos cursos incluían ahora a todas las regiones.
课程现已在所有开设。
Estos cursos abarcaban ahora a todas las regiones.
课程现已在所有开设。
Se debería asignar funciones importantes a las organizaciones regionales.
组织应该发挥重要作用。
Con esta finalidad cooperarán, según proceda, para establecer organizaciones subregionales o regionales de pesca.
为此目的，这些国家应在适当情况下进行合作，以设立分或渔业组织。
La creación de centros de información regionales es motivo de preocupación.
新闻中心的设立引发担忧。
Los informes regionales tendrían una doble finalidad.
报告将达到以下两个目的。
Esta obligación es de particular pertinencia para los países de la región.
这项义务特别适用于各国。
Durante el año se han registrado importantes avances en la integración regional.
今年在一体化方面成就显著。
Aún no se ha tomado conciencia de todo el potencial que ofrecen los programas regionales.
方案的全部潜力尚未被认识。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
