Las masas populares poseen un poder creador ilimitado .
人民群众有无限的创力.
crear; inventar
Las masas populares poseen un poder creador ilimitado .
人民群众有无限的创力.
El pueblo es la fuerza motriz que hace la historia mundial.
人民是创世界历史的动力。
La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.
创性是人类发展的一个重要
。
Ha establecido una nueva marca en su partido.
刚在
的比赛中创
新记录.
La velocidad más alta registrada de 100 metros es de Bolt.
100米跑最高纪录是由博尔特创的。
Dicen los críticos que ha agotado su creatividad.
评论家们说的创
力已经枯竭了。
Un ambiente agradable en el trabajo nos permite desarrollar toda nuestra creatividad.
工作中一个良好的氛围可以激发我们所有的创性。
Hay que crear condiciones propicias para la formación física e intelectual de la juventud.
必须为青年人创长身体、 长知识的好条件.
Compromiso de crear empleos de conformidad con los objetivos de desarrollo del Milenio.
承诺根据千年发展目标创业。
Estamos decididos a mantener el impulso que hemos generado.
我们决心保持我们已经创的势头。
Estamos creando empleos para reducir el número de nuestros pobres.
我们正在创业,减少我国贫穷人口。
La creación de condiciones favorables requiere que el Estado tome medidas activas.
创有利的条件要求国家采取积极措施。
El resto debemos crearlo nosotros mediante nuestros propios esfuerzos.
至于其一切,我们将自己努力创
。
Esas políticas son esenciales para generar empleo de alta calidad.
这些政策是创高质量
业的关键。
Es importante subrayar que esto no exige la creación de ningún instrumento nuevo.
必须强调,并不需要创任何新的工具。
La creación de estas condiciones es un proceso político y técnico.
创有利环境既是政治进程也是技术进程。
Al mismo tiempo, se debe dar nuevo impulso al proceso de desarme nuclear.
同时,必须为核裁军进程创新的势头。
Se subrayó la necesidad de elaborar políticas adecuadas de tecnología e innovación.
强调应制定适当的技术和发明创政策。
El Gobierno había creado los Janjaweed al adiestrar y armar a esas milicias.
政府通过训练和提供武器创了金戈威德民兵。
Es esencial crear y mantener un clima favorable para la inversión.
创并保持有利的投资环境是绝对必要的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。