La sesión fue presidida por el representante de Cuba, Vicepresidente de la Conferencia.
古巴代表作为
议副
了这场议。
reunión; conferencia; mitin
西 语 助 手 版 权 所 有La sesión fue presidida por el representante de Cuba, Vicepresidente de la Conferencia.
古巴代表作为议副了这场议。
La hora y el lugar probablemente se decidan al final de la presente sesión.
议的时间和地点可能在本次议结束前确定。
En ese período la Conferencia celebró nueve sesiones plenarias.
在此期间，世界议
了九次全体议。
La Junta Ejecutiva aprobará el programa al principio de cada reunión.
执理事应在每次议开始时通过议的议程。
Dos buenas muestras de esos documentos son los de Johannesburgo y Monterrey.
其中以约翰内斯堡议和蒙特雷议产生的文件为突出。
Asistieron al segundo período de sesiones de la Conferencia representantes de 168 Estados Parte.
出缔约方议第二届议的有68个缔约国的代表。
Se celebraron varias consultas subregionales y nacionales en preparación de las consultas regionales.
在筹备区域协商议的过程中，还了几次次区域协商议和国家协商议。
La Comisión celebró 11 sesiones plenarias y ocho sesiones del Comité Plenario.
委员了11次全体议和8次全体委员议。
Esperamos que esta reunión genere una serie de reuniones y consultas sobre ese tema importante.
我们希望，这次议将带来一系列有关这一重要问题的议与协商。
Antes, estos conflictos solían resolverse con conferencias de reconciliación, que el Gobierno estaba intentando promover.
这些冲突大多通过召开传统的和解议来解决，政府目前正推动召开这种议。
El Presidente de la Comisión propone que se suspenda la sesión.
委员提议议暂停。
La delegación de Benin se congratula por la celebración de esta reunión.
贝宁代表团欢迎召开本次议。
Asistió a la Conferencia un gran número de organizaciones no gubernamentales.
许多非政府组织出了议。
Aprobación de los resultados finales de la Reunión Internacional.
通过国际议的最后结果文件。
Se deja constancia de esas opiniones en el acta de la reunión.
上述观点将载入议记录。
Quisiera dar las gracias al Presidente de la Asamblea por haber convocado esta sesión.
我谨感谢大召开本次议。
El Presidente del Comité de Información declarará abierto el período de sesiones.
新闻委员宣布议开幕。
El representante de los Estados Unidos retira la propuesta de que se levante la sesión.
美国代表撤回议休的提议。
La sesión se suspendió y posteriormente se reanudó.
议曾暂停一次并复一次。
No estoy a favor de prolongar las sesiones oficiosas.
我不赞成延长非正式议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
