Actualmente se está revisando un folleto informativo sobre las actividades del Centro.
中心目前正在修订一份有关中心各项活动的情况介绍手册。
Actualmente se está revisando un folleto informativo sobre las actividades del Centro.
中心目前正在修订一份有关中心各项活动的情况介绍手册。
Es la obligación fundamental de nuestra época.
这是我们时代的中心义务。
También hemos instalado centros de alerta temprana.
我们还设立了地方预警中心。
La creación de centros de información regionales es motivo de preocupación.
区域新闻中心的设立引发担忧。
El idioma de trabajo del CECOEDECON es el inglés.
本中心的工作语文为英文。
UNESCOCAT también promueve los derechos de las mujeres migrantes.
该中心还促进移
的权利。
Alguna forma de ayuda pasa por los centros internacionales de investigaciones agrícolas.
一些支助通过国际农业研究中心提供。
El Centro seguirá en funcionamiento durante al menos cinco años.
该中心将至少
运作五年。
La pobreza está en el centro de las 10 esferas prioritarias.
贫穷处于10个优先领域的中心。
El Consejo actúa de centro de coordinación de las actividades relativas a los tratados.
环境基金理事会系公约的联络中心。
El centro regional se encargaría sólo de coordinar las actividades en la región.
区域中心将在区域内发挥协调作用。
La vigilancia multilateral continúa siendo fundamental para la prevención de las crisis.
多边监督仍是预防危机的中心工作。
La protección y la potenciación son componentes esenciales de la seguridad humana.
保护并提高能力是人类安全的中心要素。
El Grupo de los 77 y China reafirma hoy el carácter esencial de esa resolución.
集团加中国今天重申这项决议的中心作用。
Las Naciones Unidas han hecho de ésta una cuestión central de su programa.
联合国已经把这一课题放到中心位置。
El aumento se debe al aumento del uso del centro de conferencias.
经费增加表明会议中心得到更多的利用。
El Centro dispone de una unidad especial dedicada a la vigilancia de actos antisemitas.
该中心有一个监测反犹行为的专门单位。
La comunidad internacional debe continuar centrando su atención en las cuestiones relativas al desarrollo.
发展问题应该始终是国际社会关注的中心。
También apoyan la propuesta de establecer un centro internacional para la lucha contra el terrorismo.
成员国并赞成建立一个国际反恐中心的提议。
La paz y la seguridad continuaron siendo elementos básicos de las actividades del Centro.
和平与安全是中心的活动的核心部分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
