上尉

Un capitán es un oficial del ejército.

上尉是军队的军。

Tiene ganas de ser capitán.

想着成为上尉。

Las Fuerzas Populares de Defensa reciben órdenes del ejército y atacan aldeas bajo el mando directo de un oficial del ejército con rango de capitán o teniente.

人民保护部队接受军队挥，在军衔为上尉或中尉的军直接挥下袭击村庄。

Un tribunal militar degradó a teniente a un capitán y dejó en suspenso durante un año el ascenso de un teniente “por no haber evaluado adecuadamente el carácter delicado de las operaciones militares”.

军事法院将其中一上尉降级为中尉，将一中尉暂停一年升，是“未能正确评估军事行动的敏感性”。