En consecuencia, Israel ha puesto fin a toda la producción de dichas minas terrestres.
因此，以色列停止了这种
雷所有
生产。
球： 
球. , 人间， 上. 
， 上：
路交通. 栖动物.
）+ -estre（形容词后缀，表关系等）→ 上
，球
, 靠岸, 区主, 所有者球居民, 人, 靠岸下;下铁道震球, , 人间, 世俗块, 
垃, 块状物块, 块, 
壤和水面构成块， 多垃., 人间，像En consecuencia, Israel ha puesto fin a toda la producción de dichas minas terrestres.
因此，以色列停止了这种雷所有生产。
La geología estudia la forma interior y exterior del globo terrestre.
质学研究是球内外部构造形式。
Los valles son depresiones de la corteza terrestre.
山谷是壳凹陷。
El guepardo es el animal terrestre más veloz.
猎豹是上速度最快动物。
Además, el Gobierno de Kazajstán ha prohibido la exportación y el tránsito de minas terrestres.
此外，哈萨克斯坦政府禁止了雷出口和过境转运。
Esas tragedias ocurren debido a la facilidad con que se pueden obtener minas terrestres.
这些悲剧是由于容易获得雷造成。
La postura del Pakistán sobre la cuestión de las minas terrestres antipersonal es bien conocida.
巴基斯坦对杀伤人员雷问题立场是众所周知。
Nos oponemos al uso irresponsable de las minas terrestres.
我们反对不负责任使用雷。
Condenamos también todas las violaciones de la Línea Azul terrestres o aéreas.
我们也谴责从上和空中对蓝线所有侵犯。
Los desechos marinos provienen de fuentes terrestres y de embarcaciones.
海洋残余物有上和船上两个来源。
En muchos casos, la existencia de minas terrestres ha frustrado el crecimiento económico.
四处埋布雷使经验增长受阻。
Se cree que Myanmar sigue produciendo minas terrestres, con efectos devastadores.
人们相信缅甸继续生产雷，后果是灾难性。
Se prevé una partida para más líneas telefónicas terrestres en la oficina del Afganistán.
为在阿富汗办事处增设电话线安排了经费。
La postura de Singapur sobre las minas terrestres antipersonal ha sido clara y abierta.
新加坡对杀伤人员雷所持立场是明确和公开。
Por consiguiente, una prohibición general de todo tipo de minas terrestres antipersonal podría ser contraproducente.
因此，全面禁止所有类型杀伤人员雷可能产生相反效果。
La presencia de minas terrestres tiene un impacto decisivo en el desarrollo.
雷存在对发展造成重大影响。
Sin embargo, siguen existiendo cuestiones pendientes, tales como el trazado de la frontera terrestre.
然而，仍然存在着悬而未决问题，例如边界划定问题。
La estimación correspondiente a transporte terrestre asciende a 566.500 dólares.
上运输估计数共566 500美元。
En total, los Estados Partes han destruido más de 37 millones de minas terrestres.
缔约国共销毁了3,700万多枚雷。
Un lagarto es un reptil terrestre.
蜥蜴是一种爬行动物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
