词条纠错

recalcitrante

您是否要查找：recalcitrar

音标：[rekalθi'tɾante]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

西汉-汉西词典

adj.
固执的，顽固不化的.

近反义词

近义词

obcecado, testarudo, deliberadamente obstinado, intransigente, obstinado, reacio, contumaz, cabezudo, empecinado, porfiado, radical, terco, atestado, cerrado como un pie de muleto, impersuasible, rebelón, tozudo, cabezón, aferrado, cerrado, desafiante, descarado, desfachatado, deslenguado, desmesurado, desvergonzado, duro, duro de mollera, extremadamente testarudo, fresco, inflexible, insolente, muy porfiado, pedante, petulante, poco flexible, rebelde, renuente, sabihondo, sin sentimientos, doctoral, encastillado, igualado, inapeable, pedantesco, plantado, procaz, repropio, cabeciduro, canijo, como la burra de Balaam, repipi, retobado, vaquetón

联想词

derechista右翼的;intolerante不容忍的;izquierdista左派的;progresista主张进步主义的;conservadurismo保守派;populista平民主义的;oportunista机会主义的;hipócrita伪善的;extremista极端主义的;rancio陈年的，陈旧的，古老的;cínico犬儒主义的;

西语例句库

Aprovecho esta oportunidad para hacer un nuevo llamamiento a las partes para que renuncien al enfoque recalcitrante que han adoptado en las negociaciones y adopten una política de concesiones mutuas en aras de la posteridad.

我借此机会再次呼吁双方放弃强硬的谈判立场，为了子孙后代，采取互让妥协的政策。

Unos 50 dirigentes de las milicias recalcitrantes, junto con unos 1.200 milicianos armados permanecen en libertad en Ituri, concentrados en los territorios de Irumu, Djugu y Mahagi.

大约50名强硬的民兵头目和大约1 200名武装分子，仍然在伊图里逍遥法外，主要集中在伊鲁姆、朱古和马哈吉等。