arrogante 常用词B2

Debe ser la respuesta básica que debe darse a la política unilateral y arrogante que origina esta situación.

对付造成面的单方面狂妄政策时，应想到个关键点。

La arrogante táctica de ejercer presión indebida sobre los gobiernos soberanos coarta desde el principio toda posibilidad de trabajo conjunto.

对主权政府施加不适当压力的傲慢策略，从一开始就阻止了与它们的何交往。

Sin embargo, hay cierta mentalidad arrogante que pretende imponer su propia cultura tratando de marginar a otras culturas y que, a su vez, ha provocado un movimiento de rechazo de ese enfoque.

然而，存在着一傲慢的心态，心态谋求通过使其他文化处于次要地位来把自己的文化强加于人，而又导致一个反对做法的运动。

Esa actitud arrogante va en contra de su afirmación de que busca la paz. La posesión por Israel de armas nucleares constituye una amenaza para la seguridad internacional y es incompatible con la instauración del clima de confianza necesario entre Israel y sus vecinos.

傲慢的态度违背了它自己关于寻求和平的说法，它拥有核武器构成对国际安全的威胁，并且不符合在以色列与其邻国间建立信所需的气氛。