Ese comportamiento conducía en muchos casos a desórdenes o conflictos sociales.
这些行为通常
导致
乱或冲突。
sociedad
Ese comportamiento conducía en muchos casos a desórdenes o conflictos sociales.
这些行为通常导致乱或冲突。
Algunas comunidades dependen más que otras de la tradición oral y los relatos orales.
一些比其它更多地依赖口头流传的传统。
Es necesario invertir en los sectores sociales con la ayuda de la comunidad internacional.
应该在国际的帮助下对各个领域进行投资。
Los programas de desarrollo que funcionan en una comunidad no funcionan necesariamente en otra.
在一个行得通的
展方案不一定能在另一也行得通。
La comunidad internacional debe ocuparse de esta cuestión.
国际必须审议这个问题。
Habría que fortalecer la recuperación social y económica.
需要加强和经济复苏。
La comunidad internacional debe refrendar ese llamamiento.
国际必须支持他的呼吁。
Noeleen Heyzer, así como la presencia de organizaciones de la sociedad civil.
我们还感谢民间组织与。
Permítaseme subrayar la responsabilidad de la comunidad internacional en su conjunto.
我要强调整个国际的责任。
Confiamos en que la comunidad internacional no nos defraudará.
相信国际不让我们失望。
Asimismo es preciso permitir que la sociedad civil cobre conciencia de la importancia.
还应该让民间
要作用。
Es preciso redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo.
国际的反恐努力应当得到加强。
En el plano social, la situación mejora sistemáticamente.
在方面，情况正持续改善。
Sin embargo, la comunidad internacional no había estado a la altura de la situación.
然而国际并未能够应对这一挑战。
Se necesita con urgencia una acción concertada de la comunidad internacional.
国际非常有必要采取协调行动。
Por lo tanto, la interconexión de la comunidad mundial no es ninguna sorpresa.
全球的相互联系性质不足为奇。
La comunidad internacional enfrenta ahora una cruel dicotomía.
国际现在面临两个残酷的局势。
Un mea culpa lo comparte la comunidad internacional.
国际应对此承担责任。
A este respecto, la comunidad internacional apoya la iniciativa regional.
国际支持为此提出的区域倡议。
También esperamos que se progrese en la fase de reintegración en esos países.
我们期望收集剩余小武器工作进一步取得进展，也期望这些国家的返阶段取得新的进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
