Consejo Internacional de Mujeres, Movimiento Internacional ATD-Cuarto Mundo y Zonta Internacional.
国际妇女理事会、国际援助第四世界―― 贫困者运动及国际崇德社。
internacional
西 语 助 手Consejo Internacional de Mujeres, Movimiento Internacional ATD-Cuarto Mundo y Zonta Internacional.
国际妇女理事会、国际援助第四世界―― 贫困者运动及国际崇德社。
Formularon también declaraciones los observadores de la Confraternidad Carcelaria Internacional.
国际监狱联谊会和刑事改革国际观察员也作了发言。
El Sudán debe no sólo respetar el derecho internacional, sino también hacer que se respete.
不仅
须要求苏
尊重国际法，而且须要求苏
国际法得到尊重。
La comunidad internacional debe ocuparse de esta cuestión.
国际社会须审议这个问题。
La comunidad internacional debe refrendar ese llamamiento.
国际社会须支持他的呼吁。
En particular África necesitaría un marco internacional favorable.
非洲尤其需要有利的国际环境。
Algunos países utilizarán el mecanismo internacional de financiación.
一些国
施国际筹资机制。
Los esfuerzos internacionales sólo deberían complementar los programas nacionales.
国际努力只应补充各国的纲领。
Atribuye asimismo gran importancia a los foros internacionales de negociación.
法国还极为重视国际谈判论坛。
Había que explorar las soluciones que ofrecía el derecho internacional.
须探讨国际法律补救措施。
No obstante, necesitamos apoyo internacional de tipo político y económico.
但我们需要国际政治经济支持。
Es preciso redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo.
国际社会的反恐努力应当得到加强。
Ello ha erosionado aún más el clima internacional.
这种做法进一步破坏了国际气氛。
Sin embargo, la comunidad internacional no había estado a la altura de la situación.
然而国际社会并未能够应对这一挑战。
Se necesita con urgencia una acción concertada de la comunidad internacional.
国际社会非常有要采取协调行动。
La globalización pone de relieve la dimensión económica de las relaciones internacionales.
全球化凸显了国际关系的经济层面。
Este asunto exige la urgente atención internacional.
这个事项需要得到国际上的紧急重视。
Los movimientos de personas tienen importantes repercusiones para las relaciones internacionales.
人的移动对国际关系有重大影响。
¿Cuáles son las posibles opciones de desarrollo futuro del derecho internacional del espacio?
未来制订国际空间法有哪些可能的选择？
Evidentemente, corresponde a la comunidad internacional respaldar esos esfuerzos.
当然，国际社会有义务支持那些努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
