époxy

Les retardateurs de flamme utilisés dans les matériaux thermodurcissables (résines polyester, résines époxy, polyuréthanes, etc.) sont généralement de type réactif.

反应型阻燃剂通常用于在热固性材料（酯脂，环氧脂，氨酯）。

Les dispositions réglementaires applicables au transport spécifient souvent une qualité particulière de conteneurs (par exemple de l'acier de calibre 16 (1,52 mm) avec revêtement intérieur époxy).

关于运输的法规常规定某种质量的容器（厚度为16的钢，里面涂有环氧脂）。

D'autres utilisations sont constituées par des élastomères en polyuréthane rigide pour les trousses d'instruments, en époxy et résines phénoliques pour les appareils électriques et électroniques et les matériaux de construction.

其他用途包括仪器外壳中的硬质氨酯弹性体，电器和电子器材中的环氧脂和酚醛脂，以及各种建筑材料。

Dans les plastiques ABS, le TBBPA et les oligomères d'époxy bromés s'utilisent comme retardateurs de flamme de type additif, ce qui, du fait qu'ils ne sont pas chimiquement liés au polymère, leur confère une plus grande tendance à s'échapper dans l'environnement.

在ABS中，四溴双酚-A和溴化环氧齐作为添加型阻燃剂而使用的，这意味着它们没有与合结合，更容易被释放到环境中。

L'Australie a décrit des utilisations du PentaBDE dans la fabrication de mousses de polyuréthane pour les réfrigérateurs et le conditionnement, et dans des formulations de résines époxy fournies au secteur aérospatial pour être utilisées dans des agents d'empottage, des systèmes de stratification et des systèmes adhésifs.

澳大利亚报告了在制造电冰箱及包装用的氨酯泡沫和供应航空市场的环氧脂配方产品，以及用作浇注剂、层压剂和粘合剂等方面使用五溴二苯醚的情况。

L'Agence spatiale canadienne a soutenu le développement et la mise à l'essai par les industries et les universités canadiennes d'un démonstrateur du concept d'autoréparation consistant en une résine époxyde utilisée dans l'espace pour les structures internes (résine et réticulant), l'agent de régénération monomère étant préparé sous forme de petites microcapsules dans de minces coques de poly (urée-formaldéhyde) et le catalyseur étant réparti au sein de la structure d'époxy.

加空局支持加拿大工业界和各大学对自愈合概念演示材料进行开发和测试，该演示材料由以下质组成：航天上用于内部结构的环氧脂（脂和固化剂）；配制的一种单体愈合剂，即乙（尿素甲醛）薄壳内的微囊体；以及分布于环氧脂结构内的催化剂。