timing

Mais ils n'ont pas eu la durée dans leurs mandats et peut-être aussi le « timing » n'était-il pas non plus approprié.

但是，这两个人的任期都不够长，或许当时的时机不对。

Cette force que M. Kofi Annan préconise parce qu'il estime très justement que le « timing » est à propos, observera et au besoin - Dieu garde - interviendra.

安南先设立这支部队是因为他正确地认为现在正是时机，这支部队将进行监督，并在必要时进行干预——但愿不会出现这一情况。