;Les résultats définitifs des mesures prises par l'Assemblée seront présentés par oral au Comité.
将收到有关大采取的行动的最终结果的最新口头说明。
过笔但口不及格。笔头要比口头好Les résultats définitifs des mesures prises par l'Assemblée seront présentés par oral au Comité.
将收到有关大采取的行动的最终结果的最新口头说明。
Il a également entendu un exposé oral d'un représentant de la République centrafricaine.
还听取了中非共和国一位代表的口头介绍。
Il a également entendu un exposé oral d'un représentant des Comores.
还听取了科摩罗一位代表的口头介绍。
Il a en outre entendu un exposé oral d'un représentant de la Géorgie.
还听取了格鲁吉亚一位代表的口头介绍。
Dans ses observations écrites et orales, la Géorgie a fait état de ses incessantes difficultés.
在书面和口头介绍中，格鲁吉亚提及该国持续存在的问题。
Il a aussi entendu un exposé oral d'un représentant de l'Iraq.
还听取了伊拉克代表的口头陈述。
Il a également entendu un exposé oral du Représentant permanent de la République de Moldova.
还听取了摩尔多瓦共和国常驻代表的口头说明。
Il a également entendu un exposé oral d'un représentant du Tadjikistan.
还听取了塔吉克斯坦代表的口头说明。
En outre, des exposés oraux et écrits ont été présentés à la Commission.
此外，向妇女地位提出口头和书面声明。
La Chambre a aussi rendu 154 décisions (69 décisions écrites et 85 décisions orales).
分庭还作出154项裁定（69项书面裁定和85项口头裁定）。
Une intervention orale sur la dette a été faite à cette occasion.
在该上做了关于债务的发言。
Les auteurs souhaitent apporter des révisions orales au texte.
提案国希望对案文进行口头订正。
Au cours des débats, les délégations ont soumis diverses propositions écrites et orales.
在讨论中，各代表团提出了各种书面和口头提案。
Il n'y a pas d'accord général sur la manière de qualifier cette déclaration orale.
对于如何将这一口头声明定性，有各种不同意见。
Six agents immobiliers ont soumissionné et ont été invités à faire des exposés oraux.
六家商业不动产经纪人提交建议书，并获邀进行口头陈述。
Ce rapport oral fait partie de la même série d'exposés.
这一口头报告是同一系列中的另一份报告。
Certaines communautés s'enracinent dans la tradition orale et les récits des contes.
一些社比其它社更多地依赖口头流传的传统。
Il a également entendu un exposé oral d'un représentant de la Guinée-Bissau.
还听取了几内亚比绍一位代表的口头陈述。
Il a également entendu un exposé oral d'un représentant de la Somalie.
还听取了索马里代表的口头说明。
Elle note toutefois que le Rapporteur a fait des recommandations orales à ce sujet.
但是，她又指出，报告对此也提出了口头建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
