La persévérance est la clef du succès .
坚定不移是取得成功关
。
La persévérance est la clef du succès .
坚定不移是取得成功关
。
Gibraltar est la clef de la Méditerranée.
直布罗陀海峡是地中海咽喉。
Tiens, n'oublie pas de prendre la clef !
喂,别忘了带钥匙!
Pour son malheur, il avait perdu sa clef.
真倒霉, 他把钥匙掉了。
On est prié de laisser sa clef à la réception.
(外出时)请把钥匙留在总服务台。
J’ai mis mes bagages à la consigne et j’ai perdu la clef.
我把行李放在自动寄存处,可我把钥匙弄丢了。
Il est infichu de se rappeler où il a mis la clef.
他没法想起来把钥匙放哪儿了。
Il y a une récompense à la clef.
最末有奖。
La clef s'est bloquée dans la serrure.
钥匙卡在锁里, 拿不出来了。
Il ferme une porte à clef.
他在锁门。
Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.
别担心,我有备用钥匙。
Elle demeure la clef de voûte du règlement des conflits.
它仍是解决冲突核心支柱。
Le contrôle national est la clef d'une paix durable.
国家自主权是可持续和平关
。
En définitive, la volonté politique est la clef du succès.
总之,政治意愿是获得成功关
。
Dans ce contexte, les banques internationales jouent un rôle clef.
国际银行在这方面发挥着重要作用。
D'autres indicateurs financiers clefs se sont légèrement détériorés.
其他重要财务指标略有恶化。
Les dirigeants du Kosovo détiennent la clef de l'avenir.
科索沃领导人把握着未来关
。
Les produits clefs incluent Apple bureau, bloc-notes, Apple, iPod et certains produits périphériques.
主要产品包括苹果台式机,苹果笔记本,IPOD及一些周边产品。
Le Groupe continue de collaborer avec d'autres acteurs externes clefs.
专家小组继续同其他主要外部行动者接触。
L'ONU a un rôle clef à jouer dans ces efforts.
联合国可在这种努力中发挥关作用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。