Les chaînes d'approvisionnement licites et illicites sont interdépendantes.
合法与非法
供应链是密
联
在一起。
供给供给不足。
;Les chaînes d'approvisionnement licites et illicites sont interdépendantes.
合法与非法供应链是密联在一起。
Le système d'approvisionnement en eau et d'assainissement est en mauvais état.
关岛供水和排污
差。
Les progrès accomplis en matière d'approvisionnement en eau sont de plus en plus menacés.
在扩大供水普及率方面取得成果日益受到威胁。
Il faudra également pour devenir compétitif rationaliser la gestion d'ensemble de la chaîne d'approvisionnement.
取得竞争力需要提高整个供应链管理效率。
En outre, les deux officiers responsables des subsistances n'avaient aucune qualification particulière en matière d'approvisionnement.
此外，两名负责粮食工作人员没有特定粮食供应资格。
La majorité des stocks de pétrole sont indispensables au fonctionnement du système d'approvisionnement mondial.
大部分石油存量对维持全球供应运作起着主要作用。
Le reste de l'approvisionnement est assuré par des puits, notamment à Sainte-Croix.
水井，尤其是在圣克罗瓦，用来供应其余所需淡水。
Les villes et villages palestiniens avaient de graves problèmes d'approvisionnement en eau.
巴勒斯坦城镇和村庄面临严重水供应问题。
Le mur affecte également l'approvisionnement en énergie.
“隔离墙也影响了能源供应。
Y a-t-il des informations sur l'accès à l'approvisionnement en eau salubre et à l'assainissement?
是否有关于获得安全饮水供应和卫生信息？
Premièrement, les fournisseurs pourraient offrir des assurances supplémentaires pour les approvisionnements.
首先，供应方能够提供额外供应保证。
Une baisse d'approvisionnement en eau a entraîné une diminution des rendements céréaliers de 25 %.
随着供水量减少，作物产量亦相应地随之减少了25％。
Ces exigences s'appliquent à toutes les sources d'approvisionnement en eau.
这些要求适用于所有来源供水。
Le manque d'eau et la rareté des approvisionnements en eau sont aussi une source de préoccupation.
水供应极少和供应频率低也令人关注。
Il tenait également à la création et à l'approvisionnement de fonds fonctionnant effectivement.
他强调指出，建立和维持有效、能够运作起来信托基金十分重要。
Une conséquence inévitable des changements climatiques est l'imprévisibilité de l'approvisionnement en eau.
气候变化一个不可避免后果，是供水情况变得难以预测。
L'approvisionnement en eau salubre par exemple est particulièrement important pour les femmes.
例如，提供安全水源对妇女来说尤其重要。
Au fil des années, on a élaboré divers projets afin d'améliorer l'approvisionnement en eau.
多年来各种项目得到开发，以改善饮水供应。
L'approvisionnement en eau des zones rurales est un autre problème qui donne lieu à controverses.
农村地区水覆盖率是另外一个有争议问题。
L'approvisionnement de ce médicament n'est pas basé sur aucun critère discriminatoire.
供应这种药品没有任何歧视性标准。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
