品;Ayer se produjeron una serie de actos violentos aquí.
这里发
了一系列暴力活动。
文章.
车. 
.（
品）. .Ayer se produjeron una serie de actos violentos aquí.
这里发了一系列暴力活动。
Su discurso, formado por una serie de clichés, no convenció a nadie.
他老一套讲话说不服任何人。
Es una serie de charlas sobre la cocina china.
这是一系列有关中国烹饪讲座。
Se ha publicado una serie de artículos sobre política internacional.
一系列有关国际政治文章已经发表了.
Este coche es de la primera serie que se fabricó.
这是第一批车.
A nuestra derrota concurrieron una serie de circunstancias.
系列原因造成了我们这次失
。
Ayer se emitió una serie conmemorativa de sellos, dedicada a Cervantes.
发行了一套塞万提斯纪念邮票。
Nos enfrentamos con una serie de problemas.
我们面临着一大堆问题。
Ha ocurrido una serie de saqueos en esta ciudad.
在这座城市发了好几起抢劫事件。
El afán renovador (se) plasmó en una serie de reformas.
革新愿望在一系列改革中体现了出来.
Aparecería como actriz invitada en un capítulo de la serie.
她作为客串嘉宾在电视剧里其中一
出现了。
La Comisión Consultiva formuló una serie de recomendaciones sobre la estructura de la Misión.
咨询委员会就联海稳定团结构提出一些建议。
Enumera una serie de recursos a disposición de los autores cuando se aducen dilaciones indebidas.
缔约国提出了一些如果提交人认为存在无故拖延情况可以采用现有补救办法。
Los días jueves y viernes se dedicarán a una serie sesiones a nivel ministerial.
星期四和星期五会议将为部长级会议。
Entre ellos figuran Soyuz-2, Proton-M y la serie Angara de cohetes portadores.
这些运载火箭包括联盟-2、质子-M和Angara系列运载火箭。
En consecuencia, debemos responder una serie de preguntas críticas que siempre tenemos en mente.
因此我们必须回答一些一直不断萦绕在我们头脑中关键问题。
Deseo señalar a su atención la última serie de ataques terroristas perpetrados contra Israel.
谨提请你注意以色列公民最近遭到一连串恐怖主义袭击。
Hay una serie de factores que evitan que las mujeres participen más activamente en política.
有一系列因素“阻止”妇女更积极地参政。
Se examinó una serie de cuestiones pendientes, incluidas cuestiones fronterizas.
会议讨论了一些未决问题，包括边界问题。
En ninguna de las reclamaciones de esta serie se pide indemnización por costos de reanudación.
本批没有恢复营业费用索赔。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
