Se seguirán haciendo esfuerzos para simplificar los procesos administrativos.
将继续努力简化行政程序。
了. Hice ~s para no reírme. 我憋住不笑出声来. Le costó mucho ~convencerlo. 他费了好大的气力才把他说服. 
出自己的努力.
强, 固, 增强, 固, 增援固的
;Se seguirán haciendo esfuerzos para simplificar los procesos administrativos.
将继续努力简化行政程序。
Para lograr un cambio significativo en estas áreas se necesitan esfuerzos a largo plazo.
要使这些方面发生显著变化，就需要长期
出持续的努力。
En cuanto al cultivo de cannabis, se necesitan urgentemente nuevos esfuerzos de la comunidad internacional.
至于大麻种植，国际社会迫切需要出进一步的努力。
Este año es histórico en los esfuerzos del continente africano para combatir el paludismo.
今年标志着非洲防治疟疾努力的一个重要里程碑。
Esos esfuerzos revitalizaron en gran medida el debate sobre la ampliación del Consejo.
这些努力再度活跃了对扩大安理会问题的讨论。
Se deben hacer esfuerzos, mediante consultas serenas, para explorar las posibilidades de conseguir consenso.
应通过心平气和的
出努力来探讨达成一致意见的可能性。
Dichos esfuerzos llevaron a la firma de un acuerdo final en Helsinki el mes pasado.
这些努力的结果是上个月在赫尔辛基签署了一项最后定。
El Afganistán ha hecho grandes progresos en sus esfuerzos por lograr la consolidación nacional.
阿富汗建设国家的努力已取得重大进展。
Turquía prosigue sus esfuerzos por combatir la trata de personas.
土耳其正继续努力打击人口贩卖问题。
Armenia respalda totalmente los esfuerzos del OIEA por fomentar la seguridad de las fuentes radiactivas.
亚美尼亚
全支持原子能机构
强放射源安全的努力。
Se redoblarán los esfuerzos para aumentar la divulgación electrónica de estadísticas e indicadores.
还将大力提高统计数据和指标的电子分发比例。
Todos los esfuerzos para la reanudación de las conversaciones han fracasado hasta ahora.
为恢复谈判而出的一切努力迄今为止都失败了。
Si contásemos con asistencia financiera externa, podríamos acelerar nuestros esfuerzos de desarrollo.
在外来财政援助下，我们的发展努力可快。
Debemos redoblar nuestros esfuerzos y dar un nuevo enfoque a nuestros criterios.
我们必须倍努力，并重新注重我们的方法。
Ese es un aspecto en el que se requiere hacer un mayor esfuerzo.
这是一个必须大努力的领域。
Las Instituciones Provisionales saben que se necesitan esfuerzos adicionales.
临时机构明白需要进一步努力。
Aplaudimos los esfuerzos que Italia dirige a ese respecto.
我们欢迎意大利在这方面带头出的努力。
Coordinará también sus esfuerzos con el Secretario General y el Presidente de la Asamblea General.
小组还将同秘书长和大会主席调其进行的努力。
No podemos permitir que los esfuerzos orientados a la reforma se malogren o paralicen.
我们不能让改革能力脱轨或失去动力。
Esas iniciativas complementan los esfuerzos que se hacen habitualmente con telescopios medianos y pequeños.
这些举措补充了使用中小型望远镜进行的日常工。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
