desfigurar

提示: 点击查看 desfigurar 的动词变位

tr.

1. 变形， 走形.
2. 模糊不清.
3. 改装：
Usaba una mesa que no era más que un cajón desfigurado. 桌子只不过是一只经过改装箱子.

4. 掩饰， 掩盖， 遮掩.
5. 难看.
6. 歪曲.

prnl.
改变表情， 改变脸色.

派生

• configurar   tr. 成形
• figurar   intr. 形象表现, 假装, 表示
• figurante   m.,f. 额外
• figurín   m. 时装图样
• configuración   f.  成形, 形成, 外形
• figura   f. 外形, 容貌, 像, 图形
• figuración   f. 想象
• figurado   adj. 转义, 比喻, 形象(词语)
• figurativo   adj. 造型

近义词

deformar,  deteriorar la apariencia de,  distorsionar,  desvirtuar,  afear,  arruinar la apariencia de,  atrofiar,  falsear,  mutilar,  tergiversar,  torcer,  torcer el concepto de,  derrengar,  desformar,  falsificar,  hipertrofiar

反义词

embellecer,  engalanar,  acicalar,  convertir en un adonis,  adornar,  hermosear,  ornamentar,  afilorar,  empavesar,  ornar,  asear,  aderezar,  adornar excesivamente,  ataviar,  decorar,  florear,  mejorar el aspecto de,  peinar con estilo,  vestir de domingo,  vestir elegantemente,  acharolar,  afiligranar,  agraciar,  atildar,  convertirse en un adonis,  emperejilar,  emperifollar

联想词