Sírvase facilitar datos que fundamenten su respuesta a la pregunta.
答复上述问题时请提供有
据。
据.
;Sírvase facilitar datos que fundamenten su respuesta a la pregunta.
答复上述问题时请提供有据。
El recuento físico se reconcilió con la base de datos de gestión de activos.
根据资产管理据库对实物清点
了核实。
Los datos de los países en desarrollo en particular son más difíciles de obtener.
要获得发展中国家的据更为困难。
Las oficinas nacionales y regionales ya han examinado los primeros datos reunidos.
国家和
域办事处已对第一次据收集工作得到的据了审查。
La Oficina Mundial sólo utilizaría esos datos para su análisis.
这些据只被全球办事处用来据分析。
Muchas de las otras regiones consideran que sus asociados necesitarán datos mucho más detallados.
其他许多域认为其利益相者都需要更加详细的结果。
Esos datos se vincularán con la comparación general de la región de Asia.
这些据将与亚洲整体比较联系起来。
Se han organizado dos rondas de seminarios de examen de los datos.
已举办了两轮据审查讲习班。
La reunión de datos dura entre cuatro y seis semanas cada trimestre.
每季度据收集工作为期4-6周。
Esta región ha organizado seminarios trimestrales para examinar los datos.
该域一直在定期举办季度据审查讲习班。
Esos procesos de investigación contribuyen a reunir datos e información de forma imparcial y rápida.
这种调查程有助于公正和迅速地收集据和情况。
La introducción de una fecha distinta para consignar esos datos puede inducir a error.
采用不同的日期来记录这些据可能会造成误解。
En consecuencia, ha habido que realizar una tarea importante de depuración de los datos.
因此在据清理方面花费了大量精力。
Cada cuadro de datos lleva un registro de la persona que efectúa la transacción.
所有的据表格都保留了交易者的记录。
Esto se debe principalmente a la utilización por el Irán de datos retrospectivos.
这主要由于伊朗采用了追溯性的据。
Las redes de información pueden utilizarse para difundir los datos de manera amplia.
信息网络可用来更广泛地提供据。
Los reclamantes que presentaron cuentas de este "auditor" no pudieron proporcionar sus datos personales.
请求该公司审计账目的索赔人也无法提供联系地址。
En cada cuadro de datos se deja constancia de la persona que efectúa la transacción.
每一个据表都会保留于提出会计事项的人的记录。
La base de datos que acaba de prepararse es plenamente funcional.
新安装的据库已经全部投入运。
Esos datos aparecen resumidos en la sección III.H infra.
这些据汇总在下文第三节H部分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
