La cobra se retuerce rápidamente antes de atacar a su presa.
眼镜蛇迅速扭
身体,准备攻击猎物。
La cobra se retuerce rápidamente antes de atacar a su presa.
眼镜蛇迅速扭
身体,准备攻击猎物。
El alacrán acechaba detrás de la roca, listo para atacar.
蝎子躲在岩石后面,准备攻击。
Nadie , ni por humanidad, le ayudó cuando le atacaron.
他们攻击他
时候,没有任何人,哪怕出于人道来帮助他。
El león hambriento atacó a su presa.
饥饿
狮子攻击它
猎物。
No atacaremos a menos que seamos atacados; si somos atacados contraatacaremos.
人不犯我,我不犯人,人若犯我,我必犯人。
La diligencia fue atacada por un bandido y le robaron el dinero.
马车被土匪袭击了,钱也被抢走了。
Siempre ha sido mi campeón, me defendía cuando alguien me atacaba.
他一直是我
英
,
有人欺负我时他都会保护我。
La Organización se ve atacada desde muchos frentes.
联合国面临批评,而且批评来自许多方面。
Inmediatamente después, el Gobierno atacó posiciones del SLA en la misma zona.
政府随即对同一地区
苏丹解放军阵地进行了攻击。
Grupos de hombres armados atacan incluso convoyes escoltados por la policía.
甚至连警察护卫
车队也遭到一些武装分子
袭击。
Las milicias siguen atacando so pretexto de que no son partes en ningún acuerdo.
民兵继续袭击,声称他们不是任何协定
签署方。
Nuestras armas nucleares no tienen por objetivo amenazar o atacar a otros.
我们
核武器不以威胁或打击他人为目
。
La aldea fue atacada en torno a las 4.00 horas.
凌晨四点左右,该村遭到袭击。
En Hufrat-an-Nahas atacaron a un contingente militar y mataron a 17 soldados del Gobierno.
在Hufrat-an-Nahas袭击了一个军事特遣队,打死17名政府军士兵。
Aproximadamente a las 6.00 horas, un grupo numeroso de milicianos Janjaweed atacó el colegio.
早晨6点左右,众多
金戈威德民兵袭击了学校。
Los murahiliin armados por el Gobierno también atacaron a personas desplazadas procedentes del sur.
这些由政府武装
穆斯林还袭击来自南方
流离失所者。
Los terroristas, donde quiera que ataquen, son del mismo tipo en todo el mundo.
恐怖分子不论攻击何处,在世界各地都有着同样
特点。
Asimismo, en las últimas semanas los extremistas israelíes han realizado varios intentos de atacar Haram al-Sharif.
另外,以色列极端分子在还在最近几周多次企图对谢里夫圣地发
袭击。
A las 13.00 horas de ese día, soldados de infantería atacaron la aldea desde el suroeste.
那一天13时,徒步
士兵从该村庄西南方发
了攻击。
Cuando terminó el bombardeo, los Janjaweed atacaron la aldea, destruyeron las casas y saquearon los bienes.
在轰炸后,金戈威德民兵发
攻击,摧毁住房,抢劫财产。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。