Er grüßte, ohne mich auch nur anzusehen.
他打了个招呼,连看也没看我一眼。
包括
含酒精的啤酒
用餐具而用手指吃饭
...就,没有...就Er grüßte, ohne mich auch nur anzusehen.
他打了个招呼,连看也没看我一眼。
Es gibt keine Demokratie ohne freie Wahlen.
没有自由选举就没有民主。
Es illegal, ohne Visum in das Land einzureisen .
没有签证进入这个国家
违法的。
Man darf nicht ohne Prozess verurteilt werden.
人们
应该
经审判就被定罪。
Es gibt keine wahre Freundschaft ohne Vertrauen.
没有信任就没有真正的友谊。
Frank konnte den Artikel nicht ohne ein Wörterbuch verstehen.
没有字典,弗兰克无法理解这篇文章。
Schiedsinstanz ist eine administrative Einrichtung ohne unmittelbare Entscheidungsbefugnis.
仲裁小组
没有决策权的管理设施。
Vor ihm konnte sie ohne Zwang reden.
在他面前她
以毫无顾忌地说话。
Die Sache wird nicht ohne Folgen (ohne Wirkung) bleiben.
这件事
会没有后果(没有影响)。
Der Betrieb hat 800 Angestellte ohne das Küchenpersonal.
这个企业
包括炊事人员有八百名职工。
Es ist gefährlich, wenn Sie ohne Rücksicht fahren.
没有后视镜开车很危险。
Wie kann man da ohne Wagen hinkommen?
没有车我们怎么去那里?
Der Himmel war blau und ohne Wolken.
天空
蓝色的,没有云彩。
Sie wohnen in einer Gegend ohne öffentliche Verkehrsmittel.
他们住在一个没有任何公共交通工具的地区。
Es ist ohne Zweifel richtig,das zu tun.
做这件事毫无疑问
正确的。
Der Preis versteht sich mit (ohne) Verpackung.
(商业用语)这价格
包括(
包括)包装(费)的。
Seine Rede (Der Roman,Das Schauspiel)war ohne Saft und Kraft.
(口)他的发言(这部小说,这出戏)枯燥乏味。
In Deutschland ist das Zusammenleben ohne Trauschein unter Jugendlichen wahnsinnig populär.
在德国,同居而
领结婚证这种生活方式在年轻人中十分受欢迎。
Er ruft an, ohne die wichtige Dinge zu sagen.
他打电话,没有说重要的事情。
Die Sache ging ohne Aufsehen vor sich.
事情悄悄地在进行。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分
经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。