半，Er zerschneidet die Banknote in zwei Teile.
他把钱剪成两半。
分，
一方
、
一方
分；件，零件；篇，卷，集Er zerschneidet die Banknote in zwei Teile.
他把钱剪成两半。
Wir bestellten eine große Pizza und schnitten sie in vier Teile.
我们点了一个
披萨，把它切成四块。
Der größte Teil des Eisberges liegt unter der Wasseroberfläche.
分冰山都在水面之下。
Die Olympischen Spiele wurden in alle Teile der Welt übertragen.
奥运会向全世界转播。
Bulgarien führt sein Erdgas zum größten Teil aus Russland ein.
保加利亚从俄罗斯进
分天然气。
Diese Teile eines Autos müssen regelmäßig kontrolliert werden.
汽车的这些件必须定期检查。
Er hat viel Geld sparen können, indem er einen Teil der Arbeit selbst gemacht hat.
他自己做了一分工作，这样他就节约许多钱。
Er hat einen Teil seines Verdienstes gespart.
他省下了一分工资收入。
Der fünfte Teil von fünfzig ist zehn.
五十的五等分是十。
Wir schicken Ihnen vorab einen Teil der bestellten Waren.
我们先给您送上一分订货。
Bei dem Vorfall am Mittwoch waren Teile des Terminals 2 für drei Stunden gesperrt worden.
2号航站楼的一分在星期三的事故发生时封锁了3个小时。
Im kurdisch kontrollierten Teil Nordiraks sind in der Nacht rund 1.000 US-Fallschirmjäger abgesprungen.
约1000名美国伞兵深夜空降在库尔德人控制的伊拉克北地区。
Der mittlere Teil des Bratens ist noch nicht ganz gar.
烧烤的中还没完全烤熟。
Der größte Teil des Erbes ist den Kindern zugefallen.
遗产的极分已归孩子们所有。
Das Erdbeben hat große Teile der Stadt verwüstet.
地震把这个城市的分地区毁掉了。
Beim Kochen verdampft ein Teil des Wassers.
烧饭的时候分水分会蒸发掉。
Man muß beide Teile hören,um gerecht urteilen zu können.
（律）要作出公正判决，需听取双方申述。
Eine Zündkerze ist ein Teil im Auto.
火花塞是汽车的一分。
Du solltest die Teile ausschneiden, glatt machen und zuletzt bemalen.
你应该把一块块件剪下，弄平，最后上色。
Diese Teile der Pflanze sind völlig saftlos.
植物的这些分完全枯萎了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
