Ansammlung

Sie können außerdem als Frühwarnmechanismen dienen und den Erwerb von Waffen einschränken oder bremsen, indem sie dazu beitragen, Fälle von exzessiver oder destabilisierender Ansammlung von Waffen aufzuzeigen.

这些做法还可通过帮助查明过度或破坏稳定地积累军备，作为预警机制，并鼓励或导致购买武器方面的克制。

Wenn nach Einschätzung der VN-Militärplaner eine Brigade (etwa 5.000 Soldaten) erforderlich ist, um wirksam von Gewalthandlungen abzuschrecken, die die Erfüllung eines Missionsmandats verhindern sollen, oder um solchen Handlungen entgegenzutreten, so sollte der militärische Anteil der betreffenden VN-Mission auch als Brigade disloziert werden, und nicht als Ansammlung von Bataillonen, die mit der Einsatzdoktrin, der Führungsstruktur und den operativen Methoden der jeweiligen anderen Bataillone nicht vertraut sind.

如果联合国的军事计划人员评定，执行项行动任务时，需要个旅（约5 000人）有效地阻止或应付暴力挑战，那么联合国行动的军事部门就应当编制个旅予部署，而不应由些彼此互不熟悉对方原则、领导和行动惯例的营混合编成。