有奖纠错
| 划词

Es fundamental que ninguna amenaza de violencia o intimidación nos distraiga de la consecución de nuestro objetivo.

于不让暴力威胁或恫吓转移我们对目标追求。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, considera que dichos compromisos no deben propiciar un sentimiento generalizado de complacencia, ni desviar la atención de nuestro objetivo fundamental: el desarme nuclear.

同样,古巴认为这些承诺不应使人感沾沾自喜,转移对基本目标:核裁军注意。

评价该例句:好评差评指正

Mencionó las alegaciones recurrentes de que los obstáculos al proceso de paz habían sido causados principalmente por los “rebeldes” de las Forces Nouvelles, que utilizaban cualquier pretexto para cambiar las condiciones del proceso de paz.

他未忘再次谴责主要是新军“叛乱分子”给和平障碍,这些叛乱分子寻找任何借口转移和平进程目标

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


eolítico, eolito, eón, eosinofilia, eosinófilo, eosma, eosoico, eozoon, epa, epacigüil,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU2020年1月合集

ACNUR teme que toda la zona pueda convertirse en un objetivo militar y ha comenzado a trasladar a los refugiados que ya habían sido identificados para reasentamiento o evaluación a terceros países.

联合国署担心整个地区可能成为军事目标,并已开始将已确定需要置或估的到第三国。

评价该例句:好评差评指正
2021年政府工作报告

Se cumplió sin problemas el objetivo de empadronar en zonas urbanas a 100 millones de personas desplazadas de la agricultura y a otros residentes permanentes, y se construyeron más de 21 millones de apartamentos mediante la transformación de núcleos de chabolas urbanos.

1亿农业人口和其他常住人口在城镇落户目标顺利实现,城镇棚户区住房改造超过2100万套。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


epazote, epeira, epencéfalo, ependimids, epéndimo, ependimoma, epentéríco, epéntesis, epentético, eperlano,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接