有奖纠错
| 划词

He llevado el carrete a revelar.

我带胶卷洗照片。

评价该例句:好评差评指正

La policía de seguridad se incautó de la cámara y de la cinta de vídeo y siguió convocando a Thich Vien Phuong para interrogarlo durante varios días.

秘密警察录像机和胶卷,并连续几天不停传唤Thich Vien Phuong进行讯问。

评价该例句:好评差评指正

En la Ley también se contempla la evolución de los medios de almacenamiento de documentos y permite que las instituciones financieras conserven copias en microfilme durante todo ese período, siempre que se conserve el original.

该法考虑到文件储存的发展情况,准许金融机构保存原文件之后于五年期间用微缩胶卷保存副本。

评价该例句:好评差评指正

El subprograma trata de alcanzar estos objetivos mediante la promoción y venta de publicaciones de las Naciones Unidas, incluida la comercialización general y la venta de informes, libros, revistas, documentos, publicaciones microfichadas, bases de datos, vídeos, CD-ROM y otros productos electrónicos.

本次级方案通过宣传和销售联合国出版物助实现这一目标,其中包括一般推销和出售报告、书籍、期刊、文件、缩微胶卷、数据库、录像带、光盘及其它电子产品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


以防万一, 以缝补为业的, 以攻为守, 以古非今, 以寡敌众, 以观后效, 以管窥天, 以后, 以后的, 以及,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

现代西班牙语第三册

Traigo los rollos en este enorme sobre.

个信封里。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Ay, ya se acabó el rollo de 12 fotos.

哎呀,12张已经拍完了。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第三册

Como son muchos, supongo que me pueden ustedes hacer alguna rebaja.

么多,我想你们能给我打点折吧。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故

Y así hasta que se acabó el papel y el fotógrafo tuvo que ir a su casa a reabastecerse.

样,一拍到尽,摄影师不得不回家去取。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Así que cuando revele este carrete, pues veré cosas de hace unos meses que me van a hacer mucha ilusión.

因此当我冲洗时,我能看到几个月前的物,让我非常高兴。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

Perdóname, hija, pero ¿qué voy a hacer ahora con estos rollos? No te imaginas lo que suponen para mí las fotos que hay ahí.

原谅我,女儿,但是现在我要怎样处理呢?你无法想象那上面的照片对我来说意味着什么。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

O sea, fui a una tienda de cámaras analógicas porque quería una y antes de irme a México, pues, me compré esta que, bueno, la verdad aquí hace fotos súper bonitas.

我去了一家相机店,想在出发去墨西哥之前买一台,然后我购入了台,它拍出来的照片非常好看。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


以理服人, 以邻为壑, 以六十为基数的, 以卵投石, 以貌取人, 以免, 以免发生意外, 以内, 以年底为限, 以期,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接