Se veía una joven a la que golpeaban con un ladrillo en la cabeza.

有人看到一名年轻女子的头部被砖头击中。

El banco quedaba paralelo a él, a cinco metros, y allí se mantenían inmóviles, fijos los ojos en los ladrillos.

长凳就和这道围，相距有五米远。他们坐在那里一动不动，眼睛紧紧地盯着围的砖头。

Él ya se encontró la ciudad construida con ladrillos, pero la mejoró, y la cubrió de mármol.

他已经到了砖头建造的城市，但他对其进了改进，并大理石覆盖了它。

Si hubiera tenido que levantar las paredes con una técnica común me hubiera gastado unas 10 bolsas de cemento, ladrillos, arena, hierro, flete.

如普通的技术来砌，我大概花10袋水泥。砖头、沙子、铁、运费。

Acostumbrados a robar mangos en los patios y a matar perros a ladrillazos en las calles ardientes de Guacamayal, Para nosotros era imposible concebir un tormento cruel que aquella vida de príncipes.

对我们这种习惯了偷人家院子里的芒、在瓜卡马亚勒热得冒火的大街上砖头砸狗的孩子来说，真的无法想象有比这种王子一般的生活更残忍的折磨。