No sabíamos si en la orilla había roca o arena, ni si era escarpada o lisa.

等待着我们岩石还沙滩，陡还浅滩，我们一无所知。

Al principio era oscura como un bajío en las aguas azules que tenían más de una milla de profundidad.

起初，一片漆黑，就像一英里多深蓝色水中浅滩一样。

Ciertamente había mucho que ver en el bosque, y cuando la infanta se fatigara encontraría mullidos lechos en el musgo, o él la llevaría en brazos, porque era muy vigoroso, aunque sabía que no era alto.

确林子里有好多值得看东西，倦了，他便会找一个长满青苔浅滩给休息，或者就抱着走，因为他虽然知道自己长得并不高，他却很强壮。