Desaparecieron casas, infraestructura y cultivos agrícolas, que quedaron cubiertos por una gruesa capa de barro, troncos y árboles caídos.
房屋、基础设施和农作吹倒,上面蒙上了一层厚厚的泥土、倒的树林和圆木。
Con esa finalidad, el Centro Marino Japonés de Ciencia y Tecnología ha desarrollado el sistema de recolección y cultivo de barófilos y termófilos de los fondos marinos (DEEP-BATH), que toma muestras de fango que contiene microorganismos de los fondos marinos y luego aísla y cultiva las bacterias sin someterlas a las condiciones existentes sobre la superficie.
为此目的,日本海研究开发机构开发出深海嗜压/嗜热生收集培养系统(DEEP-BATH),用于在深海环集含有深海微生的泥土,然后对细菌进行分离和培养,不使它们受到地面上条件的影响。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Por ejemplo, trasplantar tierra y plantas de campos sanos a campos enfermos ayuda contra las enfermedades de los cultivos y a hacer el suelo más fértil; y trasplantar agua, caracoles y lentejas de agua de un estanque a un acuario ayuda a mantener una pecera equilibrada.
比如,移植健康地泥和植物到病田里,抗击作物疾病,令地恢复丰饶;将池塘里水、蜗牛和扁豆移植到鱼缸里,保持鱼缸内部平衡。