有奖纠错
| 划词

1.Según información proporcionada por funcionarios palestinos a las Fuerzas de Defensa Israelíes, el terrorista aparentemente murió a causa del mal funcionamiento del artefacto explosivo.

1.根据巴勒斯坦官员向以色列国防情报,这名恐怖分子由于身上携带爆炸装置走火而死于非命

评价该例句:好评差评指正

2.Veinte mil almas inocentes al día, medio millón al mes y 10 millones en total desaparecieron como parte del balance de víctimas que se cobró la política de favoritismo étnico aplicada por Stalin.

2.每天20 000,每50,总共有1 000名无辜者因为斯大林最欣赏种族政策死于非命

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


揭露, 揭幕, 揭幕的, 揭破, 揭去假面具, 揭示, 揭下, 揭晓, , 街道,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

总统先生 El señor presidente

1.Por él lloraban los mingitorios públicos y el viento metía ruido de zopilotes en los árboles del parque, descoloridos, color de guardapolvo.

公共厕所里的流水在死于非命的人哭泣,风声应和着公园里树枝发出的兀鹫般的鸣声,一切都像蒙上了一层灰蒙蒙的薄纱。

「总统先生 El señor presidente」评价该例句:好评差评指正
十二异乡故事

2.Allí estaba la cama de cortinas bordadas con hilos de oro, y el sobrecama de prodigios de pasamanería todavía acartonado por la sangre seca de la amante sacrificada.

床还在着金线绣的帘幔,铺着绦带装饰的精美床单。那床单硬邦邦的,因浸染的死于非命的佳人的鲜血早已风干。

「十二异乡故事」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


街上的, 街市, 街谈巷议, 街头, 街头乐队, 街头卖艺人, 街头演唱团, 街头妆饰, 街心广场, 孑然,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接