有奖纠错
| 划词

Cuando llegó el fin de la guerra, tan esperado, se desencadenaron múltiples sentimientos: la alegría se mezcló con el luto; el festejo dio paso a la reflexión.

当战争终于结束时,感交集:欣喜掺杂着忧伤;憧憬转变为冷静的反思。

评价该例句:好评差评指正

No obstante, la privatización de numerosos servicios públicos y de la prestación de servicios sociales ha tenido resultados desiguales, por lo que se ha propuesto recurrir cada vez más a asociaciones entre los sectores público y privado en esas esferas.

但许多公用业和社会基础设施供应的私有化所带来的结果好坏掺杂,致提议在这些领域更多利用公私合作伙伴关系。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lince, lincear, linceo, linchamiento, linchar, linches, lincurio, lindamente, lindano, lindante,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

风之影

Mi padre seguía mis accidentados progresos con una mezcla de orgullo y preocupación.

父亲关注我的写作否有进展,心情骄傲和担忧。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lindo, lindón, lindura, línea, línea de ayuda, línea de fondo, línea de producción, línea de productos, línea política del partido, línea de banda,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接