有奖纠错
| 划词

Andorra estará representada en las Cumbres por su Jefe de Gobierno.

安道将由其政府首脑代表出席首脑会

评价该例句:好评差评指正

Andorra es también un país pequeño que cree en la tolerancia y en el respeto a sus semejantes.

安道也是一个信奉宽容和尊重人类的小国。

评价该例句:好评差评指正

Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Australia, Canadá, Malta y Panamá.

安道利亚、、马耳他和巴拿马随后入为提案国。

评价该例句:好评差评指正

Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Benin, los Estados Unidos de América, Guinea, Madagascar, Nicaragua y Suiza.

安道、贝宁、几内亚、马达瓜、瑞士和美利坚合众国之后入为提案国。

评价该例句:好评差评指正

Además, Andorra, el Japón, Nicaragua y la República de Corea se han sumado a la lista de patrocinadores del proyecto de resolución.

此外,安道、日本、瓜和韩民国已成为决草案提案国。

评价该例句:好评差评指正

Damos la bienvenida a Andorra como nuevo miembro que comparte plenamente la identidad y los criterios de participación del sistema de Cumbres.

我们欢迎安道,作为新会员充分分享首脑会制度一员的一致性和标准。

评价该例句:好评差评指正

Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, India, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rumania, Suecia, Ucrania.

安道利亚、芬兰、法国、格鲁吉亚、德国、希腊、匈牙利、印度、爱兰、意利、荷兰、葡萄牙、罗马亚、瑞典、乌克兰、不列颠及北爱兰联合王国。

评价该例句:好评差评指正

Alemania, Andorra, Australia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.

安道利亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、爱兰、意利、荷兰、葡萄牙、韩民国、罗马亚、瑞典、乌克兰、不列颠及北爱兰联合王国。

评价该例句:好评差评指正

Posteriormente, Albania, Andorra, el Brasil, Honduras, Italia, el Japón, Letonia, Liechtenstein, Nicaragua, la República de Corea y Singapur se sumaron a los patrocinadores del proyecto de resolución revisado.

后来阿亚、安道、巴西、洪都斯、意利、日本、脱维亚、列支敦士登、瓜、韩民国和新入为订正决草案提案国。

评价该例句:好评差评指正

El representante del Reino Unido revisa oralmente el texto y anuncia que Albania, Andorra, Armenia, Australia, Liechtenstein y Tailandia se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.

联合王国代表口头订正了案文,并宣布以下国家入成为决草案提案国:阿亚、安道、亚美亚、利亚、列支敦士登和泰国。

评价该例句:好评差评指正

El diálogo europeo-africano es también un diálogo entre civilizaciones, como lo es el proceso iberoamericano, con el que están comprometidos Portugal, España, Andorra y los países de América Latina.

欧洲-非洲对话如同伊比利亚-美洲进程一样,也是文明之间的对话,对此,葡萄牙、西班牙、安道丁美洲国家都作出了承诺。

评价该例句:好评差评指正

Posteriormente se sumaron a los patrocinadores: Andorra, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, ex República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay, Zimbabwe.

安道、哥伦比亚、捷克共和国、丹麦、厄瓜多、厄立特里亚、冰岛、马耳他、瓜、秘鲁、前南斯夫的马其顿共和国、乌圭、美利坚合众国和津巴布韦之后入为提案国。

评价该例句:好评差评指正

El representante del Reino Unido (en nombre de la Unión Europea), revisa oralmente el proyecto de resolución y anuncia que Andorra, Australia, Islandia e Israel se suman a los patrocinadores.

联合王国代表(代表欧洲联盟)口头订正了决草案,并宣布安道利亚、以色列和冰岛入成为决草案提案国。

评价该例句:好评差评指正

Andorra, Bolivia, Colombia, Dinamarca, Ecuador, Eritrea, Estados Unidos de América, Islandia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Malta, Nicaragua, Perú, República Checa, Uruguay y Zimbabwe, se unieron ulteriormente a los patrocinadores.

安道、玻利维亚、哥伦比亚、捷克共和国、丹麦、厄瓜多、厄立特里亚、冰岛、马耳他、瓜、秘鲁、前南斯夫的马其顿共和国、乌圭、美利坚合众国和津巴布韦随后入成为提案国。

评价该例句:好评差评指正

Andorra, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Chipre, Croacia, Estonia, ex República Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Japón, Kazajstán, Liechtenstein, República de Corea, República de Moldova, Serbia y Montenegro, Suiza, Uzbekistán.

安道、亚美亚、利亚、奥地利、阿塞拜疆、白俄罗斯、波斯亚和黑塞哥维那、、克罗地亚、塞浦路斯、爱沙亚、芬兰、日本、哈萨克斯坦、列支敦士登、韩民国、摩多瓦共和国、塞维亚和黑山、瑞士、前南斯夫的马其顿共和国、乌兹别克斯坦。

评价该例句:好评差评指正

Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.

安道、奥地利、比利时、中国、古巴、塞浦路斯、爱沙亚、芬兰、法国、希腊、几内亚、爱兰、立陶宛、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、圣马力诺、斯洛文亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、津巴布韦之后入提案国。

评价该例句:好评差评指正

Alemania, Andorra, Armenia, Bulgaria, el Canadá, España, Estonia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Grecia, Honduras, Islandia, Kazajstán, Kirguistán, Letonia, Liberia, Portugal y Ucrania también se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.

以下国家也入成为决草案提案国:安道、亚美亚、保利亚、、爱沙亚、德国、希腊、洪都斯、冰岛、哈萨克斯坦、吉吉斯斯坦、脱维亚、利比里亚、葡萄牙、西班牙、前南斯夫的马其顿共和国和乌克兰。

评价该例句:好评差评指正

Andorra, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Georgia, Honduras, Kirguistán, Luxemburgo, Namibia, la República de Moldova, la República Dominicana, Serbia y Montenegro, Timor-Leste, Turquía, Ucrania y el Uruguay se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.

以下国家入成为决草案提案国:安道、波斯亚和黑塞哥维那、保利亚、多米共和国、格鲁吉亚、洪都斯、吉吉斯斯坦、卢森堡、纳米比亚、摩多瓦共和国、塞维亚和黑山、东帝汶、土耳其、乌克兰和乌圭。

评价该例句:好评差评指正

Alemania, Andorra, Australia, Etiopía, Finlandia, Francia, Ghana, Grecia, Guatemala, Hungría, Irlanda, Italia, Japón, Mozambique, Nepal, Nicaragua, Países Bajos, Perú, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Suecia, Ucrania.

安道利亚、埃塞俄比亚、芬兰、法国、德国、纳、希腊、危地马、匈牙利、爱兰、意利、日本、莫桑比克、、荷兰、瓜、秘鲁、葡萄牙、韩民国、罗马亚、瑞典、乌克兰、不列颠及北爱兰联合王国。

评价该例句:好评差评指正

Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Andorra, Austria, Bélgica, Cuba, China, Chipre, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Guinea, Irlanda, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Omán, el Pakistán, Portugal, San Marino, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Zimbabwe.

安道、奥地利、比利时、中国、古巴、塞浦路斯、爱沙亚、芬兰、法国、希腊、几内亚、爱兰、立陶宛、卢森堡、马来西亚、马耳他、阿曼、巴基斯坦、葡萄牙、圣马力诺、斯洛文亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士和津巴布韦之后入为提案国。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


夜袭, 夜宵, 夜校, 夜以继日, 夜莺, 夜鹰, 夜游的, 夜游的人, 夜游神, 夜游症,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西班地理

El invierno en Andorra es largo.

的冬天很长。

评价该例句:好评差评指正
西班地理

Este es probablemente uno de los ambientes más hostiles de Andorra.

这可能是最恶劣的环境之一。

评价该例句:好评差评指正
西班地理

Los rebecos son uno de los animales más característicos de la alta montaña andorrana.

岩羚羊是高山最具代表性的动物之一。

评价该例句:好评差评指正
西班地理

Estamos en mayo, pero el invierno en Andorra no da señales de remitir.

现在是五月,但的冬天还没有结束的迹象。

评价该例句:好评差评指正
基础西班语(下)

Por la noche abandonamos Andorra y regresamos a Madrid. A la media hora de salir se desató una tormenta.

晚上的候我们作别返回马德里。离开后半个小左右开始下暴雨。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Luego está Andorra que es este pequeño trozo de aquí, en medio de la cordillera de los Pirineos.

之后是,就是这里的一小块地方,在比利牛斯山脉中间。

评价该例句:好评差评指正
西班地理

Ya es primavera en Andorra y el bosque está lleno de vida.

的春天已经到来,森林里充满了生机。

评价该例句:好评差评指正
速成西班语第二册

Los cinco sextos de la Península Ibérica pertenecen a España; el resto a Portugal, Andorra y Gibr-altar.

伊比利亚半岛六分之五的土地属于西班领土,其它部分属于葡萄直布罗陀。

评价该例句:好评差评指正
西班地理

Andorra es uno de los seis países más pequeños de Europa.

是欧洲六个最小的之一。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Hoy ha sufrido para imponerse al Andorra, 91-87.

今天他们以91-87惨败

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Bueno, resulta que las fronteras con estos tres países (Francia, Portugal y Andorra) son muy normales y comunes.

好吧,同这三个(法、葡萄)接壤是非常普通常见的。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Otro estado europeo monárquico que no es hereditario es Andorra.

另一个非世袭的君主制欧洲

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Solo hay otros dos en el planeta: Andorra y Mónaco.

地球上只有另外两个摩纳哥。

评价该例句:好评差评指正
西班地理

Andorra se convirtió así en un refugio boreal a las puertas del Mediterráneo.

因此成为了地中海门户的北方避难所。

评价该例句:好评差评指正
西班地理

Pero si hay un espectáculo natural que define la primavera en los bosques de Andorra es el celo de duro gallo.

但如果有一个自然景象能定义森林的春天,那就是黑琴鸡的求偶仪式。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

El otro fui a visitar a un amigo a Barcelona que también vive en Andorra, o sea, trabaja y vive en Barcelona y Andorra.

还有一年我去了巴塞罗那见一个朋友,他住在,也可以说他在巴塞罗那工作,在生活。

评价该例句:好评差评指正
西班地理

Sería imperdonable hablar de la fauna de Andorra sin mencionar a las entrañables marmotas.

谈论的动物群而不提到可爱的土拨鼠是不可原谅的。

评价该例句:好评差评指正
西班地理

Me acompaña Ferrante Isidó, director del COS de Bandés de Andorra, el cuerpo de agentes forestales.

陪同我的是费兰特·伊西多,班德斯森林警察部队的负责人。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

A la matriarca del clan Pujol se le investigó por traspasar dinero a bancos andorranos bajo el nombre en clave de madre superiora.

普霍氏族的女族长因以代号“院长大妈”向银行转账而受到调查。

评价该例句:好评差评指正
西班地理

Pues mira, pues 17 años que soy piloto aquí en Andorra.

嗯,我在当飞行员已经17年了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


液体的, 液体力学, 液体燃料, 液体燃料火箭发动机, 液体氧, 液压, 液压泵, 液压表, 液压秤, 液压的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接