有奖纠错
| 划词

Participa en la excavació de un túnel.

他参加挖工作。

评价该例句:好评差评指正

Este plato es auténtico chino.

菜是菜。

评价该例句:好评差评指正

Se expresa en genuino español.

他讲一口西班牙语.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


磅秤, 磅达, , , 包办, 包背装, 包庇, 包藏, 包藏祸心, 包产,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2018最热精

Una comida típica de estos días es el jamón y el pescado.

节日里最地道食物要数火腿和鱼肉。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

El típico paisaje del norte de China —dijo Luo.

地道北方景色。”罗辑说。

评价该例句:好评差评指正
西语提升小指南

Hoy vamos a aprender 5 palabras españolas para hablar como un nativo.

今天来学习5个十分地道西语单词。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精

Las tapas y la sangría es algo muy típico de españa.

塔帕斯和桑格利亚饮料是西班牙十分地道美食。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

¿Encontraremos una auténtica comida de hispanohablantes?

能吃到地道西语国家菜肴吗?

评价该例句:好评差评指正
Barrios de Madrid 畅游马德里街区

Mis tabernas centenarias, con su cocina castiza, compiten en sabor con las propuestas más modernas.

百年老酒馆以其地道菜肴,与现代化美食一较高下。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

La dicción y la cadencia, y aun su timidez, eran las de un caribe crudo.

他说话口音、节奏,甚至他涩,都属于地道加勒比人。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精

Esto es Español con Hanane y hoy vamos a conocer 10 proverbios típicos en español.

这里是和哈娜一起学西语,今天要一起来学习十句地道西语谚语。

评价该例句:好评差评指正
属于你的西语课堂

Muy bien, en próximos vídeos veremos más recetas de platos típicos de España con nuestra amiga Natalia.

,之后会和好朋友 Natalia学习做一些地道西班牙菜。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精

Y vamos al grano, vamos a empezar por una de las más típicas que es " ¿qué tal? " .

细细道来,首来看一个最地道说话,就是¿qué tal?

评价该例句:好评差评指正
海上大教堂

Había un agujero, una pequeña mina que se había abierto entre los cimientos.

原来那里有个小洞,两座地基之间是一条窄小地道

评价该例句:好评差评指正
Youtube精

Un plato típico americano, vegetariano, muy fácil de preparar e ideal para empezar el día con la energía a tope.

这是一道地道美式素食餐,准备起来非常简单,也非常适用满满的能量开启一天。

评价该例句:好评差评指正
海上大教堂

Tras recorrer un trecho, Arnau llamó a su amigo; eraimposiblequelooyeran fuera del túnel.

滑了一小段之后,亚诺唤着卓安名字。外头巡守员不可能会听见地道声音。

评价该例句:好评差评指正
老人与海

Los comía todo el mes de mayo para estar fuerte en septiembre y salir en busca de los peces verdaderamente grandes.

他在五月份连吃了整整一个月,使自己到九、十月份能身强力壮,去逮地道人鱼。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

El lunfardo también fue enriquecido por el denominado cocoliche, que era el español imperfecto hablado por los inmigrantes italianos recién establecidos.

这种黑话也因为所谓cocoliche(意大利黑话)丰富起来,这是新定居意大利移民说地道西班牙语。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Esperamos que te haya gustado conocer una comida típicamente española que tiene muchos fans entre los turistas que visitan el país.

希望你喜欢这道在游客中很受欢迎地道西班牙美食。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

Estaba apunto de rendirse cuando recordó el túnel por donde la población abastecía el convento durante el Cessatio a Divinis.

当他想起“停止宗教信仰”期间居民为修道院供应东西时走地道时, 他都几乎感到绝望了。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

El coronel Fitzwilliam iba delante; tendría unos treinta años, no era guapo, pero en su trato y su persona se distinguía al caballero.

带头是费茨威廉上校,大约三十岁左右,人长得不漂亮,可是从仪表和谈吐看来,倒是个地道绅士。

评价该例句:好评差评指正
基础西班牙语(下)

Cabeza de Cobre se fue a la mañana siguiente a su trabajo ocultando a su madre el cambio efectuado el día anterior.

于是第二天,青铜脑袋瞒着母亲,就去昨天已决定好了地道里工作去了。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Es un verdadero monstruo y no sentiría el menor escrúpulo en comérselas. Así es que ¡adiós! Me agrada mucho su conversación, se lo aseguro.

他是个地道怪物,会毫不犹豫地拿她当早餐吃掉。好了,再见,谈话真让开心,信得过你。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


包干制, 包跟皮, 包工, 包管, 包裹, 包裹住, 包含, 包含的, 包涵, 包换,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接