En el sur la gente también es más sociable que en el norte de España.

西班牙南方人也比北方人更善于交际。

La gente del norte es buena para la charla y los del sur son buenos para la bota anti agua.

北方人天，南方人穿雨靴。

En cualquier caso, sí, yo creo que las personas del sur son más sociables que las del norte.

无论如何，我认为南方人是比北方人更善于交际。

Los del norte no sabéis socializar.

你们北方人不懂得社交。

Así, no entiendo cómo vive la gente del norte.

所以，我不明白北方人的生活是样的。

A veces ni nos llegaban los norte, los anunciaban y ni pegaban, no pegaban.

有时，北方人甚至没有联系到我们，他们宣布了他们的消息，但他们没有击中，他们没有击中。

Los que se quedaron atrapados en el norte tuvieron que comer hierbas.

那些被困在北方的人草药。

Muchas de las personas que regresan al norte encuentran sus casas hechas escombros.

许多返回北方的人发现他们的房子已经成了废墟。

Las personas del norte son súper cálidas, súper amables, súper humildes y el acento también es muy diferente.

北方人特别热情， 特别善良，特别谦逊， 而且口音也很不一样。

No podemos llegar a la gente que nos necesita, incluyendo a miles atrapados en el norte.

我们无法联系到需要我们的人，包括被困在北方的数千人。

Los que inmigraron al norte lo hicieron a causa del auge de la explotación del salitre y los que fueron al sur fue por la extracción de oro en las islas de Magallanes.

移民到北方的人是因为硝石开采的繁荣，而南下的人则是因为马加兰斯群岛上的金矿开采。

Dos minutos después todos se levantan, se visten, se cepillan los dientes y se lavan la cara, pero no con agua fría, sino con agua caliente, pues ellos son del Norte y les gusta lavarse con agua caliente.

两分钟后，大家都起床了，他们穿衣、刷牙、洗脸，但是没有用冷水，而是用热水洗脸，因为他们都是北方人，所以更用热水。