¿Qué diferencia hay entre el sí y el no?

唯之与阿，相去几？

El juego del calamar consiste en dibujar diferentes formas geométricas en el suelo.

鱿鱼游戏是指在地上画出不同几形状。

Pintaba rostros alargados y geométricos, inspirado por las máscaras africanas.

在非洲面具启发下，他画出了几形状长脸。

Contiene los principios fundamentales de la física y la astronomía descritos en el lenguaje de la geometría.

其中包含以几语描述物理和天文基本原理。

Alrededor de la aguja se extendía concéntricamente la meticulosa geometría de calles y monumentos.

所有精心设计几形街道和名胜古迹都以这个尖顶为圆心, 向四面八方辐射。

El cubismo se caracteriza por el uso de formas geométricas como los cubos, los triángulos y los rectángulos.

立体主义点是使用几形状，如立方体、三角形和矩形。

Los cubistas querían descomponer la realidad y representarla mediante figuras geométricas que permitían presentar varias perspectivas al mismo tiempo.

立体主义者希望打破现实，并通过同一时间多种角度呈现几图形来表达现实。

Esto es como geometría clásica de matemáticas de la escuela.

这就像经典校数几。

El artista buscaba la pureza en sus pinturas, por ello en 1909 comenzó a retratar la naturaleza mediante formas geométricas.

这位艺术家在他绘画中寻求纯净，所以在1909年他开始通过几形状描绘大自然。

Creo que bastante bien, excepto en geometría.

——我觉得还不错，除了几以外。

Para dibujar este traje utilizamos una geometría parecida a un pétalo abierto.

为了绘制这套西装，我们使用了类似于开放花瓣几图形。

Un estilo lleno de grandes superficies de color con formas geométricas y bordes muy definidos.

这种风格充斥着大面积颜色、几图形与非常清晰边缘。

Aquí hay una que utiliza la tesalación, un patrón geométrico repetitivo para una prueba más visual.

这是使用平铺一个，这是一种重复几图案，用于更直观测试。

Euclides, el padre de la geometría, creía que la naturaleza era la manifestación física de las leyes matemáticas.

几之父欧几里得认为，自然是数定律物理表现。

Hilbert intentó axiomatizar toda la matemática como Euclides lo había hecho con la geometría.

希尔伯试图将所有数公理化，就像欧几里得对几所做那样。

Si la geometría es el idioma, entonces este bosquejo parece decir que podemos existir en todos sus elementos.

如果几是语，那么这个草图似乎在说我们可以存在于它所有元素中。

Eso se parece mucho a la geometría.

这听起来很像几。

¡Josie dice que la geometría era tan fácil que una criatura de diez años podía hacerla!

乔西说几太简单了，十岁孩子都能做！

Estoy segura de que me iría mejor en geometría si no me cambiara las letras —se quejó Ana—.

“我确信，如果我不改变我字母，我在几上会做得更好，”安娜抱怨道。

Esto es porque es la figura geométrica más sencilla y que requiere menos datos para saber todo sobre ella.

这是因为它是最简单几图形，需要更少数据来了解它一切。