" Aquí iba yo" , decía un letrero, con una flecha que señalaba el puente del buque.

”有一条说明这样道，还用一个箭头指向舰桥。

La biblia dice que " los chismes son como golosinas, pero calan hasta lo más profundo" .

《圣经》中道，“流言蜚语就像美味的细点，但是它会深入人心”。

La Dra. Amy Myers escribió en su página web que los alimentos ricos en nutrientes pueden proporcionar abundante energía.

艾米·迈尔斯博士道，营养丰富的食物可以提供充沛的能量。

" Necesitamos que sea ley" , escribió Massa.

“我们需要它成为法律， ” 马萨道。

En una foto escribí que mi auto no tenía stickers ni ninguna de esas tonterías.

一张照片中，我道我的车没有贴纸或任何废话。

Yo escribí lo agradecida que estaba por tener mi casa, aunque fuera llena de cajas.

我道，我很感激拥有自己的房子，即使里面满了箱子。

Ni el rey ni sus herederas, tienen la legitimidad de nuestra sociedad, escribían.

他们道，国王和他的继承人都不具有我们社会的合法性。

" Yo no me someto a Mauricio Macri" , escribió Bullrich.

“我不服从毛里西奥·马克里， ” 布尔里奇道。

" Permanecemos abiertos" , dice este cartel del cine Vendome en Bruselas.

“我们仍然开放，”布鲁塞尔旺多姆电影院的这张海道。

La señorita Josephine Barry escribió que nunca había leído algo tan divertido.

约瑟芬·巴里小姐道，她从未读过如此有趣的书。

" El infierno no tiene fin" , escribió Philippe Lazzarini en su cuenta de X.

“地狱没有尽头，”菲利普·拉扎里尼他的 X 账户道。

Sonrió al darse cuenta: Es más seguro buscar en el laberinto que permanecer en una situación sin Queso.

当他认识到这一点色时候，他不禁微笑起来，并墙道：迷宫中搜寻比停留没有奶酪的地方更安全。

Esto lo escribió en un mail en 2011 el director Juan Antonio Bayona.

导演胡安·安东尼奥·巴亚纳 (Juan Antonio Bayona) 2011 年的一封电子邮件中道。

Una candidata fue descartada por haber escrito: ¡Que encierren a Donald Trump!

一名候选人因道：把唐纳德·特朗普关起来！

Estaba escrito: aquella imagen había de perseguirla siempre.

面道：那个形象将永远困扰着她。

Se detuvo para escribir de nuevo sobre la pared: Cuando dejas atrás tus temores, te sientes libre.

他停下脚步，墙道：当你超越了自己的恐惧时， 你就会感到轻松自。

Ese día escribí lo agradecida que estaba de tener mi casa, aunque fuera llena de cajas.

那天我道，我很感激拥有自己的房子，即使里面满了箱子。

Unger escribió que se deberían impulsar investigaciones sobre otras creencias de los padres, como la importancia de comer espinacas.

昂格尔道， 应该鼓励对其他父母信念进行研究，例如吃菠菜的重要性。

Y puse: " Lo que son, son unos vagos, deberían de estudiar" y puse: " Son unos sapos" .

我道：“他们就是懒人，他们应该学习。”我道：“他们是告密者。”

El famoso poeta escocés Robert Bruns en 1786 escribió que los mejores planes del hombre y los ratones siempre salen mal.

1786年，著名的苏格兰诗人罗伯特·伯恩斯道：不管是人还是老鼠，精心设计的计划总是出岔子。