Como no sabe inglés, debimos apelar a un traductor.
因为他不懂英语,我们需要找个翻。
Aunque la utilización de traductores ex situ presentaba ventajas en cuanto a los costos, también llevaba consigo varios inconvenientes, entre ellos un aumento de la carga de trabajo para los oficiales de programación y el personal administrativo de apoyo.
使用远距离翻固然可以减少成本,但也有不少问题,包括使规划专和前台工作人的工作量增加。
Para adaptarse a esas circunstancias, la MINUGUA requirió una gran sensibilidad cultural; utilizó a personal y traductores indígenas de contratación nacional para explicar los acuerdos de paz y el mandato de la Misión, y recibir denuncias en idiomas indígenas.
要想有效地进入这一环境,联危核查团必须文化问题高度敏感,它利用该国的土著工作人和翻,得以和平协定和核查团的任务进行,并接受以土著语言提出的控告。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。