有奖纠错
| 划词

Provocaron a las masas a sublevarse contra las autoridades.

他们挑动群众当局的

评价该例句:好评差评指正

Si bien ha habido una reducción manifiesta del número de incidentes violentos desde las elecciones, las tácticas y el carácter mortífero de los sublevados continúan evolucionando y siguen suscitando preocupación.

尽管自选举以来暴力件数目明显减少,但叛乱的手段和致命性继续在然令人关切。

评价该例句:好评差评指正

La requisa de bienes, los desalojos forzados, la destrucción de viviendas y la quema de viviendas de civiles son más comunes en las zonas en que se lucha contra los sublevados.

征用财物、迁、毁屋和焚烧平民住所件在反叛乱地区更多

评价该例句:好评差评指正

Los civiles que viven en zonas en que se lucha contra los sublevados y que no pueden hacer trabajos forzados son particularmente vulnerables a las represalias y a los castigos colectivos.

无法从强迫的劳动任务的反叛乱地区平民特别容易遭受报复和集体惩罚。

评价该例句:好评差评指正

Si bien los más perjudicados son quienes viven en las zonas en que se realizan operaciones de lucha contra los sublevados, también se han recibido informes de violaciones en las zonas de cesación del fuego, donde siguen estando presentes grandes contingentes de efectivos del Gobierno.

在反叛乱地区的这种情况尤其糟糕但是在有大批政府部队的停火地区然有这种情况的报告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


penitenciario, penitente, penny, peno, penol, peñol, péñola, peñolada, peñón, penonomeño,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

分钟说历史

Mientras no estaba, Tenochtitlan se sublevó.

的期间,特诺奇提特兰发生了叛乱

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Lo subleva que los esté mandando ese viejo.

那老家伙居然统管着这许多人使产生逆反心理

评价该例句:好评差评指正
分钟说历史

Los velazquistas que quedaban entre sus fuerzas intentaron sublevarse, pero fueron detenidos.

贝拉斯克斯的支持者试图军队中发动叛乱但被制止了。

评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

Él lo sabe y se resigna por momentos, aunque más son aquellos en que se subleva contra las fuerzas ciegas.

清楚这一点,命的想法曾一度占了上风,但很快就振作精神,起而反抗造物的作弄

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Cuando estalló esa revuelta el General del Ejército fue de los primeros en comparecer en un vídeo, arma automática en mano, para pedir a los sublevados que volviesen a sus bases y que obedeciesen al presidente Putin.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

No se sabe dónde está el general Suróvikin, acusado de apoyar al jefe rebelde Es su última aparición pública, nada más conocerse la revuelta el general Surovikin pide a los sublevados que den media vuelta y obedezcan a Putin.

评价该例句:好评差评指正
孙子兵法(El arte de la guerra)

Como se ha dicho: " Los que a hierro matan, a hierro mueren." Cuando tus tropas están desanimadas, tu espada embotada, agotadas tus fuerzas y tus suministros son escasos, hasta los tuyos se aprovecharán de tu debilidad para sublevarse.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Este domingo silencio total en el Kremlin no habido nuevas declaraciones y seguimos sin saber dónde está Putin su última comparecencia fue discurso televisado a la nación en el que llamó traidores a los que se habían sublevado.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


penseque, pensil, pénsil, pensilvano, pensión, pensionado, pensionar, pensionario, pensionista, pensionista de la tercera edad,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接