Ha mandado que le llevemos los libros a su casa.
他让我们把书给他送到家里去。
Si el informe se hubiera centrado realmente en las actividades que la UNCTAD había emprendido en relación con su mandado singular de crear capacidad en materia de comercio y desarrollo, Israel, junto con los otros miembros de la UNCTAD, habría podido hacer suyo el informe de la UNCTAD de este año.
如果报告真得着眼于发会议所述易和发展领域建设能力的独特任务方面开展的活动,那么以色列是可以与发会议其他成员国一起支持本年度的报告的。
De acuerdo con su mandado, la misión evaluó los avances realizados en la aplicación de las reformas judiciales previstas en el Acuerdo de Arusha y la capacidad del sistema judicial de Burundi para llevar ante la justicia a los autores de los actos de genocidio, los crímenes de lesa humanidad y los crímenes de guerra de forma imparcial, justa y eficaz.
评估团根据其任务规定,评估了实施《阿鲁沙协定》所规定的司法改革方面取得的进展,并评估了布隆迪司法制度以不偏不倚、公平有效的方式,审判灭绝种族罪、危害人类罪以及战争罪责任人方面的能力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。