El niño corre deprisa a su madre.
小男孩快速地跑向他的妈妈。
Los hermanos se turnaban para cuidar a su madre.
兄弟几个轮流照顾母。
El niño le pide un globo rojo a su madre.
那个小男孩向他妈妈要一个红色的气球。
El hidalgo señor ayudó a su vieja madre a subir las escaleras.
这位绅士帮她的老母上楼。
Mi madre está limpiando la casa .
妈妈在间.
Mi madre preparó comida para un regimiento.
母一大批人准备好了饭菜。
Mi madre empieza a preparar el desayuno.
妈妈开始准备早饭。
Mi madre ha ido a la compra .
妈买菜去了.
Mi madre trabaja en una agencia matrimonial.
妈妈在一家婚介所工作。
Mi madre está telefoneando a mi padre.
妈妈正在和爸爸电话。
Presente mis respetos a su señora madre.
请您代问侯令堂大人。
Tanto la madre como el feto fallecieron.
母和胎儿都死了。
La contemplación de la madre me conmovió.
母的凝视令感动。
La madre está preocupada por su hijo.
妈妈很担心她的儿子。
La madre de Paco se llama Ana.
帕克的妈妈叫安娜。
Me afectó mucho la muerte de su madre.
他母的过世让很难过。
Se sentó entre su padre y su madre.
她坐在爸爸妈妈中间。
Mi madre planchó la camisa de mi padre.
妈妈熨了爸爸的衬衫。
Mi padre es sueco y mi madre, norteamericana.
的爸爸是瑞典人，的妈妈是北美人。
Su madre es cantante, y su padre, funcionario.
他妈妈是一位歌手，他爸爸是一名公务员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mi madre -dije-, mi madre ya murió.
“我母，”我说，“她老人家已经过世了。”
Es mi tío Juan, el hermano de mi madre.
这我舅舅胡安，我母的哥哥。
¿Cuántas veces oyó tu madre aquel llamado?
这样的呼叫声你母不知听到过多少次！
Este Origen es la madre del Universo.
以为天下母。
¿No te das cuenta que tienes una madre?
你不知道你还有个妈妈吗？
Habían perdido a su madre, igual que él.
他们失去了母，就跟他一样。
¿No eres capaz de distinguirme de tu propia madre?
连自己妈妈都分不清吗？
¡Aquí tenemos un calor en verano que madre mía!
这里的夏天热得要命！
¿Puedo enviar un mensaje por Whatsapp a mi madre?
我可以给我妈妈发Whatsapp消息吗？
La pequeña lloraba dentro del vientre de su madre.
小蒂塔在她母的腹中哭泣。
Mi padre es abogado, y mi madre, enfermera.
我的律师，我的母护士。
Los hijos de esta familia andan junto a la madre.
孩纸们走在妈妈的身边。
Alzó la vista y miró a su madre en la puerta.
他抬起头，看了看站立在门口的妈妈。
La oscuridad era la madre de la vida y la civilización.
所以，黑暗生命和文明之母。
Creo que me está pasando lo mismo que le pasaba a mi madre.
我想我和我妈妈发生了同样的事情。
De un lado, la Sierra Madre Oriental; del otro, la Sierra Madre Occidental.
一边东马德雷山脉，另一边西马德雷山脉。
Para convencer a mi madre, hice todo lo que me pidió sin rechistar.
为了说服母 无论她说什么我都听着。
Pero de pronto se va a quedar con la madre -¿Cómo? ¿Cómo?
但不久的将来它就会和妈妈团聚了 -啊? 你说什么?
Cuando mi amo determinó salir de Salamanca, yo me despedí de mi madre.
当我的主人决定离开萨曼卡时，我和我妈妈道别。
Le juro por mi madre muerta que sólo vine a hablar por teléfono.
“我以已故母的名义起誓，我来这里只为了打个电话。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
间.
一大批人准备好了饭菜。
Pedro Páramo
我舅舅胡安，
曼卡时，我和我
