" Duro de matar" ... " La jungla de cristal" .

《难以杀死》《玻璃丛林》。

" La jungla de cristal" no tiene nada que ver con el título original ni con la película...

《玻璃丛林》和原标题及电影内容没有任何关系。

Por eso, prácticamente no existen fósiles de dinosaurios de las junglas.

因此，丛林中几乎没有恐龙化石。

Tras una boda sencilla, la pareja volvió a la jungla para vivir siguiendo las instrucciones del sabio.

简单婚礼结束，这对夫妇按照智者指示返回丛林生。

Finalmente, Savitri se aventuró en las profundidades de la jungla, donde encontró a un hombre joven cortando madera.

， 萨维特里冒险深入丛林，在那里她发现了一个正在砍柴年轻人。

Reflexioné mucho en ese momento sobre las aventuras de la jungla y a mi vez logré trazar con un lápiz de colores mi primer dibujo.

当时，我对丛林中奇遇想得很多，于是，我也用彩色铅笔画出了我第一 副图画。

Como el cerebro odia gastar  energía, utiliza una triquiñuela: todas las acciones y comportamientos  dejan un camino en la jungla del cerebro.

由于大脑讨厌浪费，所以它使用了一个技巧：所有动作和行为都在大脑丛林中留下一条路径。

Moverse por él, por ejemplo para  tomar una decisión para hacer algo, es como caminar por una verdadera jungla: resulta difícil y consume energía.

穿过它，例如做出做某事决定，就像穿过真正丛林：这很困难并且消耗。

Cuando buscamos en internet nos damos cuenta de que eso es una selva, una jungla, y es difícil distinguir qué es bueno y qué no.

当我们在网上搜索时， 我们发现这是一个丛林，一个丛林，很难区分什么是好什么是坏。

Este es el motivo por el que es difícil  cambiar, especialmente cuando somos adultos y nuestras junglas están plagadas  de calles y autopistas bien establecidas.

这就是为什么很难改变，尤其是当我们成年， 我们丛林里到处都是完善街道和高速公路。

La jungla Imaginemos el cerebro como  una jungla densa y frondosa.

丛林 让我们把大脑想象成一片茂密、绿树成荫丛林。

Con actividades que van desde tirolesas que surcan los cielos hasta senderos que se adentran en la jungla, este parque satisface la búsqueda de adrenalina y el deseo de aprendizaje ecológico.

从在天空中翱翔滑索到深入丛林步道，这座公园各种动既满足人们对肾上腺素追求，也满足他们学习生态知识愿望。

Había animales que se cazaban en la jungla.

La jungla fue maravillosa, la jungla de Palenque.

Avanzaba la búsqueda, y el animal también se extravió en la jungla.

Decidieron internarse en la jungla porque pensaban que nadie iría a buscarlos.

Y efectivamente, él estaba hablando con otras personas y nos metió en la jungla.

En colombia encuentras desde desiertos hasta montañas nevadas y junglas.

Llegamos al aeropuerto de Tuxtla y lo que vimos es jungla, o sea, ¡Bum!

Esas imágenes se te quedan aquí en la cabeza, de toda la jungla y vas sentado como los militares.