Ha terminado el estudio de un ferrocarril.
他完成了一条路设计。
Los países de la Comunidad Económica están promoviendo también un corredor de transporte multimodal Isaka-Dar es Salam-Nyanza, por ferrocarril, e Isaka-Lusahunga-Nyakabura-Ruhigi, hacia Burundi, y desde Isaka, pasando por Lusahunga y Rusumo, por carretera hacia Rwanda.
该济共同体国家还正在推动发展一条多式联运走廊:以路连通伊萨卡-达累斯萨拉姆-恩延扎和伊萨卡-Lusahunga-Nyakahura-Ruhigi通往布隆迪;以公路从伊萨卡由Lusahunga和Rusumo通往卢旺达。
Dos grupos de expertos gubernamentales en carreteras y ferrocarriles, procedentes de 21 países participantes de Europa central, oriental y sudoriental, evaluaron unos 500 proyectos prioritarios de infraestructuras, con un costo estimado en 101.000 millones de euros.
由来自21个中欧、东欧和东南欧参与国组成两个公路和路问题政府专家组,对估计成本为1 010亿欧元大约500个优先基础设施项目进行了评价。
Sin embargo, ese ferrocarril no se utiliza porque Turquía y Azerbaiyán han mantenido cerradas desde hace más de un decenio las fronteras occidentales y orientales de Armenia, con la intención de ejercer presión política y económica.
然而,由于土耳其和阿塞拜疆单方面关闭亚美尼亚西部和东部边界达十年以上,打算借此施加政治和济压力,这条现有路未能得到利用。
Se han constituido consejos de administración provisionales en las cuatro principales empresas de propiedad pública (la Empresa de Electricidad de Kosovo, la Empresa de Correos y Telecomunicaciones, el Ferrocarril de la UNMIK y el Aeropuerto de Pristina).
为四大公有企业(科索沃电力公司、邮政电信公司、科索沃特派团路公司和普里什蒂纳场)成立了临时董事会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Este país es famoso por sus ferrocarriles, como usted sabe. Hasta ahora no ha sido posible organizarlos debidamente, pero se han hecho ya grandes cosas en lo que se refiere a la publicación de itinerarios y a la expedición de boletos.
如您所知,这个因它路而出名。至今虽仍旧无法把它们整划尽善尽美,但是大已经在道路路线图发布和车票售卖上做出了巨大功效。