有奖纠错
| 划词

El constante diálogo constructivo en torno a esta cuestión es exponente de los progresos que se observan en la normalización entre ambos países.

围绕这问题正在进行的建设性对话是两国关系走向正常化的迹象

评价该例句:好评差评指正

España desea que la Conferencia de Examen en curso se recuerde como un claro exponente del “multilateralismo eficaz”, que representa la mejor esperanza del mundo.

西班牙希望,本次审议被人忆及为代表世人最佳愿望的个“富有成效的多边主义”明确范例

评价该例句:好评差评指正

Debemos remitirnos a los países que aportan contingentes para seguir la labor iniciada por el Príncipe Zeid Ra'ad Zeid Al-Hussein y el Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para velar por que el personal de mantenimiento de la paz no contribuya a la violencia de género y que los exponentes que cometan tales actos tengan que rendir cuentas.

期待部队派遣国完成落实扎伊德·拉阿德·扎伊德·侯赛因亲王和维持和平行动特别委员发起的工作,确保维持和平行动人员不参与基于性别的暴力,并把犯有此类罪行的个别维持和平行动人员绳之以法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


despostillar, déspota, despóticamente, despótico, despotismo, despotizar, despotricar, despreciable, despreciar, despreciativo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

十分钟说历史

Incluso en filosofía Descartes, exponente del racionalismo, concluía que solo podía estar seguro de que existía porque pensaba.

甚至哲学上,理性主义代表笛卡出“我思故我在”的论。

评价该例句:好评差评指正
西班牙历史(视频版)

La iglesia de San Juan de Baños de Cerrato, en Palencia, es uno de los mejores exponentes del arte visigodo.

位于瓦伦西亚的San Juan de Banks de Cerrato教堂,是斯哥特艺术最好的展现一。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Tenorio fue uno de lo máximos exponentes del Samba Jazz durante los años de la Bossa Nova.

- Tenorio 是 Bossa Nova 时期桑巴爵士乐最伟大的倡导者一。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Este maravilloso parque se extiende por unos 220.000 metros cuadrados en donde la belleza natural se combina con los mejores exponentes de la arquitectura en Vigo.

这个美妙的公园占地220000平合了自然美景与维戈最美的建筑。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

La Iglesia de San Pedro de Teruel es una iglesia del siglo XIV, máximo exponente de la arquitectura mudéjar de Aragón y declarada Patrimonio de la Humanidad.

特鲁埃的圣佩德罗教堂是一座 14 世纪的教堂,是阿拉贡穆德哈建筑风格的代表作,已被列为世界文化遗产。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Hoy, en el día Mundial del Modernismo, y coincide con la muerte de su mayor exponente.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Ardía uno de los máximos exponentes del estilo gótico más visitados del mundo, y todo un emblema de Francia.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Dos de sus exponentes, Jon Moncayola y Pablo Ibáñez, firmaron el gol que ha traído a los rojillos a Sevilla.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Wembayama, 2.24 y 2.44 de envergadura es el principal exponente de un nuevo tipo de jugador total, capaz desde las alturas, de botar, driblar, penetrar, rebotear o taponar.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Banesto contaba con un importante brazo industrial y una extensa red de oficinas y lo lideraba Mario Conde, gran exponente de lo que se llamó la cultura del pelotazo empresarial.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

El exponente de la resistencia rojilla, la estrella de Osasuna, es la principal duda del equipo, el sóleo del Chimy, lleva un mes dando la lata y no está claro si será titular el sábado.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


despresar, desprestigiar, desprestigio, desprevención, desprevenidamente, desprevenido, desprivanza, desprivar, desprofesionalizar, desproporción,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接