有奖纠错
| 划词

Compro el periódico especialmente por el jeroglífico y otros pasatiempo.

我是专门为了上面的字谜和其他消遣性栏目才买的这份报纸。

评价该例句:好评差评指正

Me gusta la música, especialmente la música clásica.

我喜欢音乐,尤其是古典音乐。

评价该例句:好评差评指正

Me gusta comer fruta mucho, especialmente la manzana y uva.

我特别喜欢吃水果,尤其是苹果和葡萄。

评价该例句:好评差评指正

Hoy ha sido un día especialmente movido en nuestra ciudad.

今天,于我们的城市来说,是特别活跃的一天。

评价该例句:好评差评指正

Cuando estés de viaje, guarda bien todas tus cosas, especialmente el pasaporte.

当你在旅行的时候,保管的东西,尤其是护照。

评价该例句:好评差评指正

El terrorismo perjudica especialmente a los pobres.

恐怖主义穷人和弱势者伤害深重。

评价该例句:好评差评指正

Las franquicias desempeñan un papel especialmente importante.

特许挥着特别活跃的作用。

评价该例句:好评差评指正

Así ocurre especialmente en los países en desarrollo.

这一点在展中国家尤为突出。

评价该例句:好评差评指正

Acceso a servicios, especialmente para los más vulnerables.

获得服务,特别是最弱势儿童获得服务。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo es especialmente prioritario prestar ayuda a los desplazados.

向流离失所者提供援助也是一个重要的优先任务。

评价该例句:好评差评指正

Esta iniciativa se centra especialmente en la población aborigen.

土著人民尤其该倡议感兴趣。

评价该例句:好评差评指正

Las mujeres migrantes están especialmente expuestas a la violencia.

移徙妇女特别有可能遭受暴力。

评价该例句:好评差评指正

Deben fortalecerse las instituciones internacionales, especialmente las Naciones Unidas.

我们必须采取多边方式,必须加强国际机构,尤其是加强联合国。

评价该例句:好评差评指正

Esto afecta especialmente a las niñas de esas zonas.

这特别是在农村地区的女童中尤其如此。

评价该例句:好评差评指正

Este año ha sido especialmente difícil para la asistencia humanitaria.

今年人道主义援助来说是特别困难的一年。

评价该例句:好评差评指正

A este respecto, destacamos especialmente la situación de las niñas.

在这方面,我们要特别指出女童的状况问题。

评价该例句:好评差评指正

Algunas firmas en determinadas jurisdicciones deben ser especialmente fiables.

在一些管辖区内,某些签字必须特别可靠。

评价该例句:好评差评指正

Eso sucede especialmente en los países en desarrollo sin litoral.

内陆展中国家来说尤其如此。

评价该例句:好评差评指正

Las Naciones Unidas se encuentran en una posición especialmente difícil.

这必然使特别报告员四方的做法产生疑问。

评价该例句:好评差评指正

Estamos cooperando especialmente con el Foro Europeo de la Juventud.

除其他外,我们正同欧洲青年论坛合作。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


由浅入深, 由深入浅, 由他去吧, 由头, 由五十个部分组成的, 由下而上, 由遗传而得, 由于, 由于健康关系, 由于同志们的共同努力,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Leonor. El futuro de la monarquía renovada

A veces se desinforma también, y, especialmente, los jóvenes.

当然有也获取虚假信息,尤其是年轻人。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Sí, puedes decir " mis niños" , especialmente cuando son pequeños.

确实可以说“我小孩”,特指他们还小

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

¿Hay alguno que especialmente te da problemas o no comprendes?

有什么你有问题或者没有理解地方吗?

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语

Ha sido especialmente crítico con los que consideraba socios preferentes.

他对自己之前选定合作党派进行了特别批评。

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Además, es una referencia de cultura general, especialmente en Occidente.

此外,它也是大众文化范本,尤其是在西方。

评价该例句:好评差评指正
老人与海

Pero el calambre lo humilla a uno, especialmente cuando está solo.”

但是抽筋,在西班牙语中叫calambre,是丢自己脸,尤其是一个人独自待着

评价该例句:好评差评指正
Why not spanish

Lo mejor, como siempre digo es escuchar e imitar y especialmente usar.

最好方法是我常说仿,尤其是使用它们。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Se elaboran paellas de lunes a domingo, especialmente en los restaurantes especializados.

从周一至周日,特别是在专门餐馆里,都提供西班牙海鲜饭。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Es la que afecta al 95% de los casos, especialmente a hombres.

它占大约95%病例,特别是在男性患者当中。

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

Sí , se lo celebramos especialmente a usted , para que conozca bien nuestros productos.

,这是我们特意为您准备,为了能更好了解我们产品。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Se sienten incómodos si se apresuran en las situaciones, especialmente en las sociales.

他们面对紧急情况,尤其是在社交场合,他们会感到不舒服。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

¿Nos podrías recomendar un helado más convencional y uno especialmente diferente que tengáis?

能给我们推荐一款你们这儿比较常规冰淇淋一款很特别冰淇淋吗?

评价该例句:好评差评指正
马德里探店集

No hemos tenido, ya les decía antes, ninguna incidencia o casi ninguna, especialmente desagradable.

正如我之前所说,我们没有发生任何,或者说几乎没有发生过任何特别不愉快事件。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Había una parte, especialmente al empezar, que no querría que volviese usted a leer.

其中有些话,特别是开头那些话,我实在不愿意你再去看它。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Nunca te fíes de nadie, Daniel, especialmente de la gente a la que admiras.

谁都不能相信啊,达涅尔,尤其是你钦佩人。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Es especialmente horrible, como tú dices.

正如你所说,这尤其可怕。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂死亡故事

Observaron atentamente aquello, especialmente los postes.

它们认真地察看了围栏,尤其是木桩。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Este trastorno puede afectar mucho a la relación con los demás, especialmente si eres famoso.

这种障碍真会影响你与他人关系,特别是如果你很出名话。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

La meseta interior se caracteriza por tener clima de sabana, especialmente seco en el Nordeste.

内陆高原特点是热带草原气,在东北地区气尤为干燥。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Nunca es tarde para recomponer una relación, especialmente en momentos complicados de salud como este.

修补亲人关系,永远来得及,尤其现在,她身体很不好

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


邮箱, 邮政, 邮政编码, 邮政储蓄, 邮政代办所, 邮政的, 邮政汇票, 邮政局, 邮政局长, 邮政列车,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接