1.El diseñador tratará de garantizar que los artefactos iniciados eléctricamente se examinen en forma adecuada para evitar la exposición por inadvertencia del artefacto a la radiación electromagnética.

1.设计者将努力确保电启动装置得到充分，防止电启动装置无中受到电磁辐照。

2.El diseño de los sistemas de detonadores iniciados eléctricamente incluirá un mecanismo de consumo de la energía eléctrica una vez transcurrido el período de vida útil del sistema detonador.

2.电引信系统，其设计中应有一个装置可在引信系统工作寿命结束后耗尽发火能量。