Vamos a comenzar doblando la hoja por las dos diagonales.

们首先沿着两条对角线将纸对折。

Vamos a comenzar doblando nuestra hoja por las dos diagonales dejando el rojo hacia abajo.

们将纸的红色那面朝下，沿两条对角线对折。

Acá convergerían las avenidas Diagonal Norte, Corrientes y el Corredor Norte Sur.

这里将会汇聚北对角线大道、科连特斯大道和南北走廊。

Monto otra vez en el metro y por último, bajo en la estación de Diagonal.

再次坐上地铁 ，最后，在Diagonal站下车。

Se corta de forma diagonal; y yo he hecho lo mismo con otras 3 rebanadas.

对角切开，另外三片同理。

Entre ambos se encontraba la puerta acristalada, con una barra de bronce bruñido atravesándola en diagonal.

两橱窗之间有扇玻璃大门，斜对角上装饰着根锃亮的铜杠。

Nos servimos en diagonal desde el borde hacia el centro, respetando escrupulosamente la línea del vecino.

们沿着对角线从边缘吃到中心，严格遵循与邻座的分界线。

O cuánto mide la diagonal de un cuadrado de lado uno.

边长为的方形的对角线有多长。

Es normal, tengo un campo cuadrado y quiero medir la diagonal.

这很常，有方形的田地，想测量对角线。

Como te puedes imaginar, se usa en construcción y arquitectura para dividir terrenos o resolver cualquier diagonal.

如您可以想象的那样，它在建筑和建筑中用于划分土地或解析任何对角线。

Las runas son líneas cortas, rectas y diagonales que forman un alfabeto llamado futhark.

符文是短而直的对角线，形成称为 futhark 的字母表。

Cuatro líneas diagonales, unidas de pies y de cabeza.

四对角线，由脚和头连接。

En aquella época la avenida Diagonal estaba casi desierta, sin embargo ahora es una de las principales calles de la ciudad.

在那时候，对角线大道几乎是片荒芜，但现在它是城市的主要街道之。

En esta otra foto podemos ver cómo era la Diagonal en 1930.

在这另张图片中，们可以看到1930年对角线的情况。

Cada personaje está haciendo algo diferente, pero las diagonales de lanzas, armas y estandartes nos dirigen al capitán en el centro, marcando el paso.

每人都在做不同的事情，但是由长矛、武器和军旗构成的对角线将们引向中间的船长，指向去路。

Dale click al botón unirse de este video o ingresa a patreon.com diagonal curiosamente y forma parte de esta comunidad de filántropos.

单击该视频中的加入按钮，或者好奇地输入 patreon.com，成为这慈善家社区的部分。

Tiene un eje de simetría paralelo a los lados y tiene un eje de simetría que es su diagonal.

它有与边平行的对称轴，还有对称轴是它的对角线。

Y en 1931 se comenzó con la demolición de la iglesia de San Nicolás de Bari, que permitió iniciar la construcción del último tramo de la Diagonal Norte.

1931年，圣尼古拉斯·德巴里教堂的拆除工作启动，这使得北对角线的最后段建设得以开始。

Donde más claro lo veo es en la Adoración de los Reyes Magos, donde nos hace seguir la diagonal que forman los personajes hacia la intensa luz sale de Cristo.

最能体现这的是《三博士朝圣》，这幅画中，沿着各人物构成的对角线，会看到基督发出的强烈光线。

Las obras de la Diagonal avanzaron rápido y el intendente Joaquín de Anchorena logró inaugurar la primera cuadra en 1913, pero la Avenida Norte-Sur todavía estaba sujeta a cambios.

对角线工程进展迅速，市长何塞昆·德·安科雷纳于1913年成功地揭开了第条街的面纱，但南北大道仍然在变动中。